email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

PALIĆ 2021

Milutin Petrovic • Director de Impure Blood – Sin of Ancestors

“Todos los machos alfa sucumben bajo la carga de su propia paranoia”

por 

- El director serbio nos habla sobre su última película, una adaptación de un clásico de la literatura serbia que supone un cambio de estilo para él

Milutin Petrovic  • Director de Impure Blood – Sin of Ancestors

Impure Blood – Sin of Ancestors [+lee también:
tráiler
entrevista: Milutin Petrovic
ficha de la película
]
, el melodrama erótico del oeste del siglo XIX dirigido por Milutin Petrović, acaba de tener su estreno mundial en el Festival de Cine Europeo de Palić. Conocido por sus películas independientes y de bajo presupuesto como South by the Southeast, con la actuación de culto de Sonja Savić, y The Loop, dedicada al trabajo del cineasta experimental Ljubomir Šimunic, el director serbio ha hablado con Cineuropa sobre este cambio de estilo en su recorrido profesional y comparte los entresijos del guion.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Cineuropa: Por lo general, se te asocia al cine independiente. ¿Qué te llevó a hacer esta película del oeste en los Balcanes?
Milutin Petrović:
Siempre he querido hacer películas de género. Soy todo un fan de John Ford, Howard Hawks, John Huston, etc. También me encantan Hitchcock y Godard. En otras palabras, los dioses del cine que de verdad profundizaron en su esencia. También me gusta la narración clásica con muchas emociones implicadas. Es solo que nunca había tenido la oportunidad de hacer una película así hasta ahora. En los 90, Serbia era un país arruinado, devastado por la guerra, pero yo necesitaba trabajar. Así pues, sin tener presupuesto, hice mi característico debut Land of Truth, Love and Freedom. Tampoco conseguí financiación para mi siguiente proyecto, así que simplemente empecé a hacer películas con lo que tenía. Ahora, la industria del cine se sorprende de que haya hecho Impure Blood, pero hay quienes no me conocen en absoluto, así que descubrirán directamente mi verdadero yo. No obstante, tengo experiencia en todo tipo de formatos como comedias televisivas, videoclips y publicidad, por lo que estoy acostumbrado a trabajar con grandes equipos en producciones comerciales.

¿Por qué decidiste trabajar en esta historia en particular?
Todo se remonta a mi interés en la historia del cine. Una de grandes figuras es Vojislav Nanović y sabía que él había escrito un guion basado en Impure Blood de Bora Stanković a principios de los 70. Empecé a indagar por pura curiosidad. Nanović fue un guerrillero durante la Segunda Guerra Mundial que más tarde estudió dirección de cine en Praga y Londres. Tras regresar, se convirtió en un pionero del realismo social. Sin embargo, a principios de los 60, la nueva generación que más tarde formaría el movimiento de la Ola negra lo marginó, tachándolo de anticuado. Nanović se sintió tan ofendido que emigró a Estados Unidos, donde tuvo éxito trabajando como editor. Volvió en los 70, ya enfermo y olvidado, y escribió este guion que nunca llegó a rodar. Žika Pavlović empezó a trabajar en él para la televisión nacional a principios de los 80, pero al final, el proyecto no salió adelante. Entonces, Vojislav Nanović murió y el guion se perdió. Gracias a una archivista, lo encontré hace unos años en un viejo estudio cinematográfico en Belgrado, encima de un armario, cubierto de polvo. No tenía intención de trabajar en él, pero una vez lo leí, reconocí de inmediato el potencial de película del oeste en la primera escena en la iglesia, donde los turcos lanzan al perro enfermo. Y afortunadamente, mis productores pensaron lo mismo que yo.

Hadzi Trifun, interpretado por el querido actor serbio Dragan Bjelogrlić, es una figura autoritaria, pero a lo largo de la trama, pierde gradualmente el control sobre su familia. ¿Se podría decir que es una metáfora del fin del patriarcado?
Todo macho alfa sucumbe bajo la carga de su propia paranoia y es receloso con el mundo que le rodea, y es algo que considero particularmente relevante en el este. Actúa como el líder del clan familiar, es capaz de manejar problemas prácticos y se sacrifica por personas en nombre de lo que él mismo idealiza como bien o mal. Pero al final colapsa, aplastado por la consciencia de sus malos actos. Asimismo, creo que en el este no nacimos para ser líderes. Hadzi Trifun fracasa en su ambición por tener todo bajo control.

Los personajes femeninos son todavía más interesantes. Por fuera, parecen estar oprimidas por el conservadurismo del patriarcado, pero bajo esta apariencia, en realidad son almas libres. En especial, Tsona, la hermana de Hazdi Trifun, quien es abiertamente promiscua.
No sabes cuánto me alegro de que lo veas así. En realidad, es una película de mujeres, y temía que la gente no se diese cuenta de ello. Porque bajo el patriarcado, también domina el matriarcado, dado que las madres crían a los hijos que serán los futuros hombres patriarcales. Me inspiré en las películas de Kurosawa, cuya complejidad en las relaciones de poder hombre-mujer se expresa muy bien. Y el personaje de Tsona se basa en la vida real de las historias del siglo XIX que Bora Stanković aprendió de su abuela. Probablemente, debería aparecer también en los créditos de Impure Blood – Sin of Ancestors.

Y ahora, ¿también estás preparando una serie de televisión?
Sí, ahora estamos trabajando en una versión de Impure Blood – Sin of Ancestors en una serie de 10 capítulos para Radio Televizija Srbije (RTS). Básicamente, lo que vemos en esta versión cinematográfica se desarrollará en profundidad en los primeros tres episodios y, después, la historia continua.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del inglés por Nuria Olivas Valera)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Lee también

Privacy Policy