21/10/2021 - Los autores del aclamado documental y proyecto de realidad virtual Notes on Blindness hablan sobre su nuevo trabajo sobre el icónico artista británico

The Real Charlie Chaplin [+lee también:
entrevista: Peter Middleton y James Sp…
ficha de la película] es un nuevo documental sobre el icónico artista británico realizado por Peter Middleton y James Spinney, los autores del aclamado documental y proyecto de realidad virtual Notes on Blindness [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: James Spinney, Peter Middl…
ficha de la película]. Este análisis de la vida y obra de la leyenda cinematográfica incluye grabaciones de audio y un archivo de imágenes muy poco vistas para ofrecer el retrato de un hombre totalmente confuso. La película se estrenó mundialmente en el Festival de Cine de Zúrich antes de proyectarse en el Festival de Cine de Londres.

Cineuropa: ¿Podéis hablar sobre los archivos y cómo conseguisteis acceso a ellos?
Peter Middleton: Estuve muy cerca de conseguirlos hace varios años, en 2017, gracias al productor Ben Limberg, que fue quien consiguió que el Chaplin Estate le diera acceso completo a su archivo personal y creativo. Ha sido una de las primeras veces que alguien ha tenido la oportunidad de tener este acceso tan amplio. Había películas de Chaplin, sus películas caseras, materiales personales preciosos y muchas fotografías y documentos de archivo.

James Spinney: Había una referencia muy tentadora a una entrevista de audio de tres días realizada para la revista Life en los años sesenta. Algunos fragmentos de esta entrevista se han usado antes y la transcripción estaba por ahí, pero nadie había tenido la oportunidad de profundizar y emplear técnicas digitales modernas para poder usar ese material en una película. Empezamos buscando otro material que quizás no se hubiera usado antes. Encontramos algunos que son clave: uno fue la extraordinaria grabación de audio del amigo de la infancia de Chaplin, nacido en los noventa, que hablaba, con su maravilloso y musical acento cockney, sobre la pobreza con la que creció Chaplin. La otra es la rueda de prensa de 1947 en los momentos previos a la partida de Chaplin de los Estados Unidos, cuando la clase dirigente de Hollywood lo perseguía y acusaba de ser comunista. La realidad es que lo atacaban por su falta de patriotismo y sus ideas políticas.

¿Es esta la historia de Charlie Chaplin para la era #MeToo?
P.M.: Estábamos haciendo la película durante el auge de la era #MeToo, y por supuesto, esto ha influido en ella. De cierto modo, podríamos decir que Chaplin fue el primer famoso moderno, la primera persona conocida internacionalmente y, de alguna forma, mediatizada a través de la pantalla. Fue una de las primeras personas con las que se planteó la cuestión de si su vida personal podía enturbiar nuestra sensación de estar conectados con su obra. El divorcio con su segunda mujer, Lita Grey, fue un escándalo masivo, y en parte fue debido a su diferencia de edad y a algunas de las alegaciones que hizo Lita durante el proceso de divorcio. Si avanzamos 20 años y nos situamos a finales de los años cuarenta, cuando Chaplin abandonó el personaje del Vagabundo y su trabajo era cada vez más político. Empezaba a enemistarse con personas influyentes de la clase dirigente estadounidense, por lo que ya no gozaba de la misma cobertura que antes. De repente, el FBI empezó a convertir estos escándalos en armas en la prensa amarillista. Es bastante interesante ver cómo el caso de Lita Grey y su relación con Joan Barry en los años 40 afectó a su fama. Gran parte de la historia de Lita resonó entre el movimiento #MeToo, en particular su lucha para que la gente escuchase y creyese su historia.

Charlot Vagabundo fue un personaje icónico. ¿Chaplin tuvo que luchar porque el público no quería a la persona real, sino al icono?
P.M.: Creo que fue algo muy difícil para Chaplin porque su personaje estaba muy obsesionado con su mente. Es evidente que en sus películas viaja hacia el interior, como en El Chico: esa escena de la separación claramente se basa en los traumas de su infancia y en el hecho de que el personaje del Vagabundo da vueltas constantemente sobre su propia humillación. Chaplin habla mucho sobre las humillaciones que vivió de pequeño en su autobiografía, y en la entrevista del MOMA hay muchas referencias a la humillación. Hay una sensación de que el personaje del Vagabundo está muy obsesionado con su propia mente, pero al mismo tiempo, hay una especie de pacto cósmico que tienen entre ellos.

¿Habrá un programa de realidad virtual?
J.S.: Hemos pensado en ello, pero todavía no hemos encontrado una manera de hacerlo que resulte única.

(Traducción del inglés por Claudia López Coloma)