email print share on Facebook share on Twitter share on reddit pin on Pinterest

Eduardo Cerqueira • Distribuidor

Brasil: una intensa producción con dificultades para ser distribuida

por 

Eduardo Cerqueira  • Distribuidor

Eduardo Cerqueira, uno de los participantes de Cine Sin Fronteras, dirige desde hace más de 20 años Usina de Cinema, una compañía brasileña de exhibición y distribución especializada en el cine independiente nacional e internacional. Según Cerqueira, Brasil está considerada junto a México y Argentina uno de las cinematografías de Latinoamérica con mayor difusión en el mundo. A pesar de ello, el cine brasileño se enfrenta a un grave problema en la actualidad. No existen las suficientes salas para distribuir la prolífica producción brasileña, que ha crecido de modo exponencial gracias a las facilidades proporcionadas por la ley nacional de cine aprobada en 1994 y a las ayudas al cine de los fondos internacionales.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Según el distribuidor, "en Brasil, los distribuidores se encuentran con muchas dificultades a nivel comercial para estrenar una película, sobre todo cuando se trata de títulos alternativos y menos comerciales". Cerqueira cree que, como en muchos otros países, incluyendo Europa, la causa de esta situación es la hegemonía cultural ejercida por Hollywood y el control que tiene del mercado. Aún así, "en realidad, el cine europeo tiene una buena distribución aquí, también comercialmente, gracias al trabajo de los distribuidores independientes, aunque sea sólo en las principales ciudades. Sin embargo, las películas brasileñas sólo llegan a Europa cuando ganan premios importantes en los festivales, como es el caso de Ciudad de Dios o Tropa de élite”.

El problema empeora cuando se trata de la distribución a los países latinoamericanos, a pesar de que, por la cercanía geográfica y cultural, cabría esperar lo contrario. Cerqueira comenta que "existía un acuerdo entre Brasil y Argentina para intercambiar ocho películas al año entre los dos países. Una medida efectiva y simple, pero que no se renovó". Aún así, el brasileño se muestra muy positivo ante la posibilidad de unas relaciones más intensas entre los países latinoamericanos, tras la firma del acuerdo sobre distribución local que se firmó en México durante la primera reunión de Cine Sin Fronteras.

Cerqueira cree que Cine Sin Fronteras ha favorecido la discusión de los problemas y desafíos comunes a los que se enfrentan los países latinoamericanos y el continente europeo. El distribuidor concluye diciendo que “los distribuidores europeos y latinoamericanos se enfrentan a los mismos problemas cuando se trata de llevar sus películas más allá de sus fronteras".

Cifras
* En 2007, Las vacaciones de Mr. Bean [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
ocupó el 20º puesto entre las películas más vistas de Brasil, alcanzando los 880.000 espectadores.
* En 2008, el número total de espectadores fue de 89 millones (para una población total de unos 183 millones), de los cuales el 10% correspondió a títulos nacionales.
* En lo que llevamos de 2009 existen acuerdos de distribución para 41 películas brasileñas (anualmente se suelen alcanzar acuerdos para más de 200 títulos).

Fuentes: Film B y profesionales del sector cinematográfico.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Privacy Policy