12/06/2009

El director y guionista Gilles Marchand ha finalizado en Marsella la primera semana de rodaje de su segunda película, L'autre monde. Esta coproducción entre Francia y Bélgica entra en el peligroso mundo de los juegos en red y cuenta con un reparto encabezado por Grégoire Leprince-Ringuet (Las canciones de amor [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película]), Louise Bourgoin (La Fille de Monaco [+lee también:
tráiler
ficha de la película]), Pauline Etienne (Private Lessons [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Jacques-Henri Bronckart
entrevista: Joachim Lafosse
ficha de la película]) y Melvil Poupaud (Un cuento de Navidad [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película]).

El guión de L’autre monde, obra del director y Dominik Moll, se desarrolla en el sur de Francia durante la temporada estival. Gaspard (Grégoire Leprince-Ringuet) es un adolescente que se regocija en la idea de poder hacer lo que le venga en gana en su casa, ahora que sus padres se han marchado. Sus amigos Yann (Pierre Niney) y Ludo (Ali Marhyar) están siempre con él, dispuestos a hacer el tonto mientras Gaspard descubre el deseo y quizás el amor con Marion (Pauline Etienne). Pero en este marco veraniego y soleado se cuela un mundo mucho más oscuro e inquietante, el de Audrey (Louise Bourgoin) y su hermano Vincent (Melvil Poupaud), el mundo de Black Hole, un juego en red donde a través de su avatar, "Sam", Audrey parece estar cada vez más cerca de encontrar una pareja para morir.

Gilles Marchand fue candidato al César al mejor guión por partida doble en 2001, con Recursos humanos, de Laurent Cantet, y Harry, un amigo que os quiere, de Dominik Moll. Asimismo, ha participado en los guiones de Bon voyage [+lee también:
tráiler
ficha de la película] (2002), de Jean-Paul Rappeneau, y Luces rojas (2004), de Cédric Kahn. Su primera película como director, ¿Quién mató a Bambi?, fue presentada fuera de competición en el Festival de Cannes en 2003 y fue candidata al César a la mejor ópera prima en 2004.

L'autre monde es una coproducción de la francesa Haut et Court y la belga Versus Production. Su presupuesto asciende a aproximadamente cinco millones de euros, gracias a la participación de France 2 Cinéma y RTBF, así como a las adquisiciones por adelantado de Canal + y Ciné Cinéma. La película también ha recibido ayudas de la Región de Provenza-Alpes-Costa Azul, y los tax-shelters de ING, PIL e Inver Invest, y de Soficas Coficup y Soficinéma. El rodaje terminará el 23 de julio en Marsella y su estreno está previsto para 2010. La cinta contará con unos veinte minutos de animación en los que trabaja la compañía WFX desde el pasado noviembre. Haut et Court la distribuirá en Francia, FTD se encargará de su edición en vídeo y Memento Film International de las ventas internacionales.

(Traducción del francés)