24/09/2009

Los directores de las agencias de cine nacionales de toda Europa –EFADs – han emitido una declaración reivindicando urgentemente un apoyo público total para la digitalización de los cines.

Según el EFAD, cerca de un tercio de los cines europeos podrían desaparecer si no se establece una rápida y efectiva intervención. El objetivo del apoyo público es maximizar los beneficios que la digitalización puede traer, sobre todo un mayor acceso a una mayor variedad de films.

Considerando que no existe un enfoque único válido para cada región y país de Europa, el EFADs ha sintetizado sus demandas y preocupaciones en siete puntos dirigidos a fortalecer la Comunidad y la regulación nacional así como el apoyo a las medidas para la digitalización de los cines europeos:

Los siete puntos son:

1. El objetivo primordial de la digitalización de los cines es asegurar que el público tenga el mejor acceso posible a la mayor cantidad de películas posibles a una calidad cuanto menos igual o mejor que la que están acostumbrados a disfrutar en 35mm.

2. Las políticas públicas deben asegurar un rápido y efectivo lanzamiento.

3. Esta es la razón por la que el apoyo de la UE y de los distintos países para la digitalización no puede ser restringida a priori a ciertos tipos de cine en algunas localidades y con determinados enfoques de programación.

4. Los planes no deberían imponer una solución técnica particular, aunque deberían considerar la situación tecnológica en el sector. Cualquiera que sea la solución imaginada, debería ofrecer beneficios públicos, como por ejemplo, facilitar la circulación de películas y acceso para el público de esas películas.

5. El nivel y la forma de apoyo requeridos variará en cada país y región, y el apoyo se adaptará a las condiciones de cada lugar. El EFADs espera que la Comisión Europea, así como el sector inversor público de toda Europa, aprovecharán la oportunidad ofrecida por el proceso de digitalización para mejorar la cobertura de los cines y la variedad de películas a ofrecer.

6. La intervención pública debería incluir tanto medidas nacionales como medidas de la Unión en su conjunto. Hasta el momento ha sido dejado en manos de los estados miembros de la Unión el llegar a un acuerdo, sin una contribución significante de La UE ya sea mediante un programa de apoyo financiero (por ejemplo un sistema garantizador de crédito) o una acción de apoyo promovida por el programa MEDIA .

7. El reto de la digitalización no se limita sólo a los cines sino que también implica el hacer disponible copias digitales online. El apoyo público debería por tanto tratar estas áreas.

(Traducción del inglés)