01/10/2009

Después de que Bélgica haya anunciado su candidato oficial para el oscar a la mejor película de habla no inglesa, The Misfortunates [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Felix van Groeningen
ficha de la película], los otros dos países del Benelux, Holanda y Luxemburgo, ya se han postulado con sus elecciones.

Luxemburgo presentará Réfractaire [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Nicolas Steil
ficha de la película]. El debut como director del productor Nicolas Steil es una producción rodada en francés ambientada en la segunda guerra mundial y está protagonizada por Grégoire Leprince-Ringuet de Love Songs [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película] como un joven que se esconde en una mina abandonada para evitar ser enviado al frente.

El film, inspirado en hechos reales, muestra la difícil situación en la que los habitantes del gran ducado se encontraron después de que el país fuera anexionado por Alemania y los hombres se viesen obligados a luchar al lado de los alemanes o tener que huir y esconderse.

Una historia bélica pero totalmente distinta ha sido seleccionada por Holanda, la cual presentará The Silent Army [+lee también:
crítica
ficha de la película], que formó parte de la sección Un Certain Regard el último año en Cannes. El film del africano, aunque residente en Holanda Jean van de Velde se centra en los niños soldado de la África contemporánea a través de la historia de un cocinero holandés en busca de un amigo de su hijo que ha sido secuestrado por un señor de la guerra.

Esta elección no ha estado exenta de controversia, ya que la versión internacional presentada en Cannes es distinta de la versión que presentó el año pasado en Holanda, y que no ha sido estrenada localmente. Algunos de los diálogos de la película son en inglés.

Algunos productores de otros posibles candidatos, incluyendo los éxitos de taquilla Winter in Wartime [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película] y The Storm [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película], cuestionaron la elección del comitéHolland Film. Este, volvió a examinar la elegibilidad de The Silent Army y finalmente decidió que permanecería como la candidata holandesa.

Holanda ya ha tenido otros candidatos, incluyendo el film de Mijke de Jong Bluebird, desestimados en el pasado.

Las nominaciones serán anunciadas el próximo 2 de Febrero, y los premios serán entregados el 7 de Marzo.

(Traducción del inglés)