19/10/2009

El director francés Cédric Kahn vuelve al mundo de los adultos después de su película infantil The Airplane con su nuevo trabajo Regrets [+lee también:
tráiler
ficha de la película], la producción completamente francesa de la Sección Oficial en competición del Festival de Cine de Roma.

La actriz italo-francesa Valeria Bruni-Tedeschi vuelve a compartir pantalla con Yvan Attal tras Es más fácil para un camello... [+lee también:
tráiler
ficha de la película] y Munich. En esta ocasión, Bruni-Tedeschi y Attal interpretarán a dos personas que salieron juntas en el pasado pero que ya han rehecho su vida hace tiempo. Sin embargo, como en La mujer de al lado de Truffaut, éstos vuelven a encontrarse después de muchos años y, a pesar de que ambos llevan ya tiempo casados con otras personas, vuelve a florecer entre ellos una pasión casi animal y poco racional.

Attal interpreta a Matthieu, un arquitecto refinado de París que, a pesar de su acomodada posición, nunca se ha atrevido a tomar decisiones arriesgadas. Esto cambia cuando su madre es ingresada en un hospital para morir poco después y Matthieu vuelve a su pueblo del sur para encargarse de los preparativos del funeral y de la mansión de la familia. Allí se encuentra con su antiguo amor Maya (Bruni-Tedeschi), que está poniendo en marcha un viñedo con su ordinario marido Franck (Philippe Katerine). Franck no hace sino tomar decisiones arriesgadas y se opone a Matthieu en todos los aspectos, algo que quizá motiva el hecho de que Maya vuelva a rendirse ante los encantos de este último.

El tono de la película, con dos actores en plantilla que encarnan diferentes registros dentro de sus papeles de adúlteros franceses, está a medio camino entre un drama serio acerca de un tema típicamente francés y una caricatura del mismo. La fotografía de Céline Bozon es asimismo inestable y refleja así no solamente los acontecimientos tumultuosos que se suceden en las vidas de estos personajes, sino también la indecisión del director, que intenta jugar con las dudas emocionales, con los estallidos de pasión y con la incertidumbre del thriller pero que al final obtiene un resultado que no es ni una cosa ni la otra. La película también se vio afectada por el cambio de productor justo antes de que empezara el rodaje y por las diferentes bajas dentro del equipo de guionistas durante su producción (finalmente el guión se le atribuye solo a Kahn).

La película ya se estrenó en Francia el mes pasado de la mano de Mars Distribution.

(Traducción del inglés)