19/01/2010

La ceremonia de entrega de la 31ª edición de premios de Baviera, también conocidos como Pierrots, ha tenido como grandes vencedores al productor Peter Herrmann por Wüstenblume/Desert Flower, de Jerez Horman, y a Dietmar Güntsche y Wolfgang Behr por Der große Kater, de Wolfgang Panzer. El realizador Juraj Herz recibió un premio por Habermann, que valió también un premio al actor Marco Waschke, mientras que el guionista Simon Verhoeven fue galardonado por Männerherzen, que atrajo a más de dos millones de espectadores el año pasado.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

El premio a la mejor actriz ha ido a parar a Barbara Sukowa por el último trabajo de Von Trotta, Vision. En cuanto a las jóvenes revelaciones, las distinciones fueron para el realizador Benjamin Heisenberg (por Der Räuber), la actriz Katharina Schüttler (por Es kommt der Tag) y el actor Friedrich Mücke (por Friendship!, estrenada la semana pasada) .

Además del premio honorífico concedido al director Joseph Vilsmaier (cuya película Nanga Parbat acaba de estrenarse), cabe destacar la doble victoria de Lippels Traum, de Lars Büchel (mejor fotografía y banda sonora) y de Wickie und die starken Männer, de Michael “Bully” Herbig, elegida mejor película familiar y premio del público. El premio al mejor documental fue a Petra Seeger por Auf der Suche nach dem Gedächtnis.

(Traducción del francés)