28/01/2010

Pocos días después de ser estrenadas en la Semana del Cine Húngaro, que se celebrará del 2 al 8 de febrero en Budapest, Lull, de Tamás Sas, y Team Building, de Reka Szabo, desembarcarán en el European Film Market de la Berlinale (del 11 al 21 de febrero) como parte del catalogo de HungariCom.

Protagonizada por Adél Kováts, Patrícia Kovács y Anna Pálmai, Lull, de Tamás Sas (S.O.S. Love! [+lee también:
tráiler
ficha de la película], 9 1/2 Dates), ha sido producida por Green Works Production. Escrita por Judit Csikesz, el guión gira en torno a una excursión en barca de tres mujeres, dos hermanas y su futura cuñada, en el lago Balaron en otoño. El idílico viaje, acompañado por el buen tiempo, los baños y el champagne, se convertirá en un juego que revelará secretos, mentiras y rencores hasta transformarse en un drama.

Team Building, ópera prima de Reka Szabo, está producida por el Producer on the Move 2007 Ferenc Pusztai para KMH Film, en coproducción con la alemana 27 Films Production y Superkrush Films. En la reparto destacan Zsolt Nagy, Péter Nagy, Andrea Fullajtár, Alexis Latham e Iván Kamarás. El guión, firmado por el director, es una parábola de las transformaciones sociales vividas por Hungría durante el proceso de democratización, bajo la mirada de una cámara que está rodando un seminario sobre construcción de equipos liderado por un formador inglés. Los métodos utilizados, que incluyen crueldad y humillación, tendrán consecuencias inesperadas cuando, al final del curso, se difunda la película.

HungariCom, que exhibirá también en el EFM Poligamy [+lee también:
tráiler
ficha de la película] de Denes Orosz (un gran éxito de taquilla en el país magiar), comenzará en Berlín con las ventas del thriller político As You Are, de Károly Makk (que ha participado en seis ocasiones al Festival de Cannes entre 1955 y 1987). La cinta, que se estrenará precisamente en el certamen francés, relata la historia de un alcalde se enfrenta al mundo de la corrupción y está protagonizada por György Cserhalmi, Eszter Nagy-Kalozy, Sandor Csany, Győző Szabo, Zsolt Trill, Mari Töröcsik e Iván Fenyö.

(Traducción del francés)