02/03/2010

En la ceremonia de entrega de los premios de cine y televisión de Islandia, que tuvo lugar el pasado sábado 27 de febrero, The Prison Shift, la exitosa serie de televisión de Ragnar Bragason, y Mr Bjarnfredarson, la película basada en la anterior, se han llevado seis galardones EDDA cada una, incluyendo los de mejor película, mejor serie de televisión y mejor director.

Desde el pasado diciembre, más del 20% de los islandeses ha visto ya Mr Bjarnfredarson, una modesta comedia sobre un policía retirado. Tanto la película como la serie de televisión fueron producidas por Saga Film. El papel protagonista, en las dos, fue para Jón Gnarr. El actor y co-guionista del largometraje se alzó con sendos premios EDDA por ambos trabajos.

Mamma Gógó, la película pseudobiográfica de Fridrik Thor Fridriksson, se alzó con las estatuillas de mejor actriz (Kristbjörg Kjeld), mejor banda sonora (Hilmar Örn Hilmarsson) y mejor diseño de producción (Árni Páll Jóhannsso).

El EDDA a la mejor película para niños fue para The Big Rescue, de Bragi Thór Hinriksson, mientras que el galardón de mejor documental se lo llevaron Þorfinnur Guðnason y Andri Snær Magnason por Dreamland.

Los trabajadores de la industria aprovecharon la emisión en directo de la ceremonia por la cadena privada Channel 2 para arremeter contra el gobierno islandés y la cadena pública RÚV por los recortes en la financiación de la industria cinematográfica. Los miembros de la Academia EDDA hicieron patente este descontento mediante la concesión de un simbólico premio honorífico a “la nación islandesa, por su gran apoyo al cine islandés a lo largo de los años”.

(Traducción del inglés)