24/06/2010

El 26 de julio debutará el rodaje de la ópera prima de Gilles Martinerie, Le diable dans la peau. La película, que será interpretada por dos niños, será producida por Noodles Production, que actualmente cuenta también con otra ópera prima en post-producción: Memories Corner de Audrey Fouché (leer más).

El guión de la cinta, escrito por el realizador y por Nicolas Peufaillit (César 2010 al mejor guión original por Un profeta [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Jacques Audiard
entrevista: Jacques Audiard y Tahar Ra…
ficha de la película]), narra el destino de Xavier y Jacques, dos hermanos de once y siete años de edad. Ellos viven en el campo, un lugar magnífico caracterizado por cañadas, bosques profundos, lagos sombríos, llanuras inmensas. Es la víspera de las vacaciones y debería ser la promesa de un bello verano. Pero saben que la próxima vuelta a la escuela los separará: el más pequeño tendrá que irse lejos, a una escuela especializada, para no decir un poco especial. Su mundo se derrumba porque su cariño, su amor mutuo y eterno, se abrió camino frente a un medio ambiente familiar difícil y violento. En sus sufrimientos comunes, sellaron una promesa. Su separación es impensable, no comprenden el sentido, ni la utilidad. Instintivamente se oponen a esta decisión. Entonces van a huir. Durante algún tiempo, van a reconquistar la despreocupación, sentir un gusto de embriaguez, de libertad y adivinar el placer primitivo de la poética relación con la naturaleza. Una huida corta y loca a, una escapada sin salida para, muy rápidamente, un regreso brutal a la realidad.

Producida por Jérôme Vidal y Julien Naveau, Le diable dans la peau, se beneficia de 530.000 euros de adelanto sobre ingresos del Centro Nacional de Cine de Francia (CNC) y la ayuda de la región Lemosín. El rodaje tendrá lugar durante cerca de cinco semanas. La distribución en Francia y las ventas internacionales están aún en negociaciones.

(Traducción del francés)