29/06/2010

La sexta edición del Festival de Cine Alemán de Ludwigshafen, que se celebrará del 16 al 27 junio, concedió su máximo galardón, denominado Premio del Arte Cinematográfico, dotado con 50.000 euros, a la franco-alemana Orly [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película], de Angela Schanelek, presentada en febrero en el Forum de la Berlinale (leer más). El jurado, integrado por la realizadora Helma Sanders-Brahms, el productor Roman Paul y el crítico Wolfram Schütte, valoró la ironía y delicadeza con la que presenta episodios de la vida real y poéticos momentos en una anónima sala de espera. Orly llegará a las salas alemanas el 21 de octubre de la mano de Piffl.

El premio del público fue ex aequo para Renn, wenn Du kannst, de Dietrich Brüggemann, y Kinshasa Symphony [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Claus Wischmann y Martin Baer.

Otros dos galardones del certamen, sin ninguna dotación económica, fueron a parar a una película presentada en la Berlinale: Shahada [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película] (leer más), de Burhan Qurbani, por su presentación de un "Islam urbano", "entre el eros y la religión, la felicidad y la ansiedad". Por último, el premio a la mejor interpretación individual fue a parar a Robert Gwisdek por su papel en la obra de Dietrich Brüggemann.

(Traducción del francés)