08/07/2010

La compañía Working Title ha comenzado a trabajar en dos ambiciosos proyectos, ambos basados en obras literarias: El topo, a partir de la novela de 1974 de John le Carre, y La sirenita, una versión de acción real del clásico de 1837 de Hans Christian Anderson.

El director sueco Tomas Alfredson (Déjame entrar [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: John Nordling
entrevista: Tomas Alfredson
ficha de la película]) será el encargado de dirigir la primera, que está siendo realizada por Working Title en asociación con Studio Canal. El reparto, repleto de estrellas del cine británico, cuenta con Ralph Fiennes, Colin Firth, Gary Oldman y Michael Fassbender. El escrito británico Peter Morgan (The Queen [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Andy Harries
entrevista: Stephen Frears
ficha de la película], Frost/Nixon) ha adaptado para el cine la novela, que en 1977 fue llevada a la televisión en una popular serie protagonizada por Alec Guinness.

Tim Bevan y Eric Fellner son los productores de la cinta, mientras que Debra Hayward, Liza Chasin, Le Carre y Morgan serán los productores ejecutivos. El equipo se está preparando para comenzar el rodaje en octubre en Londres.

Por su parte, La sirenita reúne a Joe Wright (Expiación [+lee también:
tráiler
ficha de la película], Orgullo y prejuicio [+lee también:
tráiler
ficha de la película]) con Working Title. Esta versión del clásico cuenta “se ha inspirado especialmente en una representación realizada por la compañía teatral The Little Angel como parte de su repertorio de cuentos infantiles con marionetas”. La adaptación ha sido realizada por Abi Morgan (Brick Lane [+lee también:
tráiler
ficha de la película]).

La sirenita ha sido adaptada en muchas ocasiones tanto para el cine como para la televisión, destacando las versiones realizadas por Disney y autores japoneses, rusos y checos.

La última película de Wright, Hanna, con Saoirse Ronan, Cate Blanchett y Eric Bana, está actualmente en fase de postproducción.

(Traducción del inglés)