email print share on Facebook share on Twitter share on reddit pin on Pinterest

OSCAR 2011 Eslovaquia

Eslovaquia presenta a los Oscar el documental The Border

por 

Eslovaquia presenta a los Oscar el documental The Border

La Academia de Cine y Televisión de Eslovaquia ha seleccionado el documental The Border, de Jaro Vojtek, como representante de este país para la candidatura al Oscar como película en lengua no inglesa. Para ello, dicha institución ha considerado además The Legend of the Flying Cyprian, de Mariana Čengel Solčanská, y Mongolia–In the Shadow of Genghis Khan, de Pavol Barabáš.

The Border narra la vida de los residentes en Slemence, donde el Ejército Rojo levantó en 1946 una frontera entre Eslovaquia y Ucrania, en aquel entonces parte de la Unión Soviética. Construida de noche, la frontera separó vecinos y familias, incluso a padres e hijos. Mientras que en otras partes de Europa las fronteras se derrumbaban, esta, que pasaba a través de Slemence, separando el área de Schengen de Ucrania, está ahora más protegida que antes.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Vojtek estuvo interesado en la historia de Slemence en 2001, mientras trabajaba en su película We Are Here y estudiaba en la Academia de Música y Arte Dramático de Eslovaquia. “En esa época fue cuando los primeros acontecimientos de la frontera me llamaron la atención. Esperé a que se produjeran diferentes hechos en el pueblo, y una vez que tuve establecida la base de las historias, solo tuve que seguir con los acontecimientos de su vida diaria. De esta forma, registré la vida del pueblo así como el destino de su gente durante siete años“, comentó Vojtek.

“Me gustaría reflexionar sobre la idiotez de crear fronteras, y sobre cómo el indefenso y solitario ser humano está, incluso ahora, en contra del poder de las decisiones tomadas por el estado o ejercidas por intereses superiores”, reclamó Vojtek.

The Border hizo su estreno en el Festival Internacional de Cine Documental de Jihlava en 2009, donde optó al premio al Mejor Documental de Europa del Este. La academia de Eslovaquia también ha nominado a The Border al premio al mejor documental de la Academia de Cine Europeo.

The Border está producida por Leon Productions con el apoyo del Ministerio de Cultura de Eslovaquia, el Gobierno y la Fundación Open Society.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del inglés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Privacy Policy