08/10/2010

El estreno más destacada de la semana es, sin lugar a dudas, el de la primera película alemana de animación en 3D: Animals United [+lee también:
tráiler
ficha de la película], producida y distribuida en Alemania y en Austria por Constantin. Esta película de entretenimiento con tintes ecologistas –adaptación de una novela escrita por Erich Kästner en 1949, ya llevada a la gran pantalla en 1969–, dirigida y producida por Reinhard Klooss y Holger Tappe, pone a los animales de la Sabana en una terrible situación: ¡no hay más agua! Los hombres la guardan para ellos, en particular el dueño de un hotel donde se celebra, irónicamente, una conferencia sobre el medio ambiente. ¡Qué más da eso! Los animales deciden, entonces, organizar su propia conferencia.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

En Alemania, Universum no se queda atrás y estrena The End Is My Beginning [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película], de Jo Baier, adaptación de la obra autobiográfica La fine è il mio inizio, escrita por Tiziano Terzani, aquí interpretada por Bruno Ganz, con el actor italiano Elio Germano en el papel del hijo Folco. Esta película fue producida por la alemana Collina Filmproduktion. Peripher, por su parte, lanza In the Shadows [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Thomas Arslan
ficha de la película], de Thomas Arslan, intriga de autor presentada en la última Berlinale sobre un detenido recién liberado que vuelve a caer en las redes de la criminalidad (produce Schramm Film Koerner & Weberbr>
KSM explora, en cambio, la vida del boxeador Max Schmeling en la película biográfica homónima dirigida por Uwe Boll, coproducida por su empresa Boll Kino Beteiligungsproduktion junto con Herold Productions e interpretada por Henry Maske y Heino Ferch. Dos documentales figuran en el programa: Schattenzeit, de Gregor Theus, sobre la depresión (distribuye Mindjazz), y Was bleibt sind wir, de Werner Kubny y Per Schnell, que trata el destino de los obreros de la región de la Ruhr (RealFiction). Completan la selección la coproducción L.A. Zombie [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Bruce La Bruce (Gmfilms), y el drama franco-belga Oscar et la dame rose [+lee también:
tráiler
entrevista: Amir “Oscar” y Eric-Emmanu…
ficha de la película], de Eric-Emmanuel Schmitt, donde se ven realizados los últimos deseos de un niño enfermo de cáncer a quien le quedan sólo unos días de vida (Kinowelt).

En Austria, mas allá de las cintas en 3D, el resto del cartel es también interesante: Oscar... se estrenará la semana que viene; mientras tanto, el público podrá ir a ver Micmacs à tire-larigot [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Jean-Pierre Jeunet, con Dany Boon, André Dussolier y Yolande Moreau (distribuye EMW/Kinowelt), o la intrigante producción austríaca Tag und Nacht, de Sabine Derflinger, sobre el universo erótico en el cual entran dos estudiantes cuando deciden convertirse en señoritas de compañía (Thimfilm).

(Traducción del francés)