28/11/2002

El debate sobre los problemas del sector técnico, abierto por el informe Couveinhes entregado a inicios de noviembre al ministro de Cultura y Comunicaciones, llega a FICAM, la Federación de la Industria del Cine, del Audiovisual y de los Multimedia.
En su informe de noviembre, FICAM expone su punto de vista sobre la situación de crisis del fondo de endeudamiento y el traslado al extranjero de los rodajes. De acuerdo con una encuesta promovida por FICAM, el sector técnico de la imagen registró pérdidas por 11 millones de euros en 2000 y por 30 millones en 2001. Los beneficios perdidos, equivalentes a cien millones de euros por año, se deben también al traslado de los rodajes.
Para frenar esta tendencia FICAM propone un plan de relanzamiento con: ayudas fiscales para que los rodajes en Francia sean más atractivos, un análisis de los traslados al extranjero, una comisión que se encargue de proponer medidas de apoyo, y garantías de crédito complementario del IFCIC (Instituto para la Financiación del Cine y de las Industrias Técnicas) para eliminar el problema de los vencimientos de pago.
También se propone limitar los gastos artísticos en las producciones, visto que cuando aumentan se producen de forma automática reducciones en el presupuesto técnico. Un fenómeno que FICAM considera nocivo para la industria del cine en su conjunto, pues el sector técnico aporta anualmente 40 millones de euros anuales al sostenimiento de las producciones independientes.

(Traducción del francés)