13/01/2011

Los estadounidenses podrán sumergirse a lo largo de todo 2011 en la cultura irlandesa. El actor irlandés Gabriel Byrne ha sido el encargado, en calidad de embajador cultural, de lanzar Imagine Ireland, la celebración más grande de la cultura de este país jamás realizada en los EE.UU. 40 estados americanos verán la llegada de más de mil artistas y productores irlandeses, que participarán de enero a diciembre en más de 400 eventos de todo tipo de artes, del cine al teatro, de la música a la literatura, de las artes visuales a la danza.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

El pistoletazo de salida de los festejos lo darán dos películas irlandesas, The Guard [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: John Michael McDonagh
ficha de la película] y Knuckle, que forman parte del programa del Festival de Sundance. Además, se celebrarán ciclos dedicados al cine irlandés en Boston, Chicago, Los Ángeles, Nueva York, Washington DC, San Francisco y Seattle y la Biblioteca Pública de Artes Interpretativas de Nueva York proyectará una serie de documentales sobre Irlanda. Esta ronda de eventos protagonizados por la cinematografía irlandesa se completa con una retrospectiva dirigida por Byrne junto al Instituto de Cine Irlandés y al Museo de Arte Moderno (MOMA), que será asimismo la sede de las proyecciones.

Imagine Ireland, una iniciativa de Culture Ireland, ha recibido una inversión de cuatro millones de euros por parte del Gobierno Irlandés para fomentar las relaciones culturales entre Irlanda y EE.UU. La titular del Ministerio de Cultura de Irlanda, Mary Hanafin, ha afirmado que “la cultura es el medio con el que más estadounidenses llegan a conocer a Irlanda. Enlaza con el fuerte sentimiento de orgullo y pertenencia de los más de 40 millones de americanos de original irlandés, así como con los millones de estadounidenses que aman las grandes artes. Hemos invertido en Imagine Ireland porque las artes y la cultura son vitales para la recuperación de Irlanda y para llevar nuestra cultura a nuevos públicos y generaciones de toda América”.

(Traducción del inglés)