email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

OSCAR 2011 Francia

Fuera de la ley y El ilusionista en competición

por 

Por tercera vez en su carrera, Rachid Bouchareb figura entre los candidatos al Oscar a la mejor película en lengua no inglesa gracias a Fuera de la ley [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
. Por su parte, Sylvain Chomet ha sido nominado por segunda vez en la categoría de la mejor película de animación, esta vez por El ilusionista [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Sylvain Chomet
ficha de la película
]
.

Tras Poussières de vie en 1996 e Indigènes [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Jean Bréhat
entrevista: Rachid Bouchareb
ficha de la película
]
en 2007, Rachid Bouchareb aspira de nuevo a la célebre estatuilla (que será entregada el 27 de febrero de 2011) por Fuera de la ley, que compite bajo la bandera de Argelia pero que es en realidad una coproducción mayoritaria francesa. La cinta, presentada en competición en el último Festival de Cannes (leer más), es una producción realizada entre Francia (59 %), Argelia (21 %), Túnez (10 %), y Bélgica (10 %). Iniciado por Tessalit Productions, el largometraje ha sido coproducido asimismo por France 2 Cinéma y France 3 Cinéma, y ha contado con un adelanto sobre ingresos del Centre National du Cinéma et de l’image animée (CNC), así como precompras de Canal + y Ciné Cinéma. Las ventas internacionales están en manos de StudioCanal Por su parte, Sylvain Chomet, que ya consiguió dos nominaciones en 2004 por Bienvenidos a Belleville [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
(mejor cinta de animación y mejor canción original), competirá por el Oscar a la mejor película de animación con Dragons, y Toy Story 3. La película, que será presentada en Berlín en una proyección especial, es una coproducción entre Francia y el Reino Unido, y contó con coproducciones de France 3 Cinéma y Pathé (que se ocupa también de las ventas internacionales).

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)
Hot docs EFP inside

Cabe destacar, por último, la nominación de Incendies [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
, de Denis Villeneuve (Canadá, Francia) al Oscar a la mejor película en lengua no inglesa, de Alexandre Desplat a la mejor banda sonora original por El discurso del rey y la candidatura de Madagascar, carnet de voyage(Madagascar, a Journey Diary), de Bastien Dubois, en la categoría de mejor cortometraje de animación.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del francés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Privacy Policy