04/02/2011

Wojciech Smarzowski, considerado uno de los directores polacos contemporáneos más importantes tras cautivar al público con The Dark House (premios al mejor director y al mejor guión en el Festival de Gdynia en 2008), rueda un nuevo largometraje: Rose from Mazury.

El guión, escrito por Michal Szczerbic, sitúa la acción en los años 1945-1946 en Masuria, al noreste de Polonia; una zona que, tras haber sido incorporada a Alemania, pasó a formar parte de Polonia en 1945. La historia gira en torno a los personajes de la masuriana Rose (Agata Kulesza) y del polaco Tadeusz (Marcin Dorociński). Rose es una mujer a quien la guerra (un tema omnipresente en toda la película) produjo las peores desdichas posibles. Este drama no parece, a priori, dejar cabida al amor. Sin embargo, éste nacerá bajo la forma de un “amor difícil, sobre las ruinas”, como lo destaca el director.

La película de Wojciech Smarzowski, cuya fotografía estuvo en manos de Piotr Sobociński Jr, no es solamente una historia de individuos. Se anuncia también como un proyecto de retrato social de aquellos que, víctimas de la propaganda anti-nazi, eran considerados por el nuevo poder comunista como ciudadanos de la peor categoría. Ciudadanos que, sin embargo, lucharon contra dos nacionalismos por la vida y el honor.

Rose from Mazury es una producción de Wytwórnia Filmów Dokumentalnych i Fabularnych, en coproducción con los estudios Perspektywa, Oko, Tor y Lightcraft Warsaw. El presupuesto de 1,32 millones de euros incluye un apoyo de 625.000 euros del Polish Film Institute. Los derechos de distribución en Polonia y las ventas internacionales han sido adquiridos por Monolith Films.

(Traducción del francés)