25/02/2011

La gran favorita ganó pero no arrasó en la ceremonia de los premios Cesar de 2011 concedidos la pasada noche del viernes bajo la batuta de la presidente Jodie Foster. De dioses y hombres [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Xavier Beauvois
ficha de la película], de Xavier Beauvois, con 11 nominaciones y el Gran premio del jurado en Cannes a las espaldas, fue nombrada mejor película del año 2010, galardón que se sumó al Cesar al mejor actor de reparto para Michael Lonsdale y el de mejor fotografía para Caroline Champetier.

Sin embargo, fue El escritor [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Roman Polanski, la que más galardones se llevó: 4 en total (mejor director, mejor guión adaptado, mejor montaje y mejor banda sonora). Gainsbourg (vida de un héroe) [+lee también:
tráiler
Entrevista con Joann Sfar, director de…
ficha de la película], de Joann Sfar, consiguió, a su vez, un meritorio triplete (mejor actor para Eric Elmosnino, mejor ópera prima y mejor sonido).

La sorpresa de la noche fue el premio a la mejor actriz otorgado a Sara Forestier (de 24 años de edad y ganadora del Cesar a la mayor promesa femenina de 2006) por la comedia social Le Nom des gens [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película], de Michel Leclerc, que también se llevó el premio al mejor guión original. Los reconocimientos a las mayores promesas han sido para Leïla Bekhti (Todo brilla [+lee también:
tráiler
ficha de la película]) y Edgar Ramírez (Carlos [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película]). Anne Alvaro ganó por su papel en Le bruit des glaçons [+lee también:
tráiler
ficha de la película] su segundo Cesar a la mejor actriz de reparto tras el obtenido en 2001. Tournée [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Mathieu Amalric
entrevista: Mathieu Amalric
ficha de la película] y Los seductores [+lee también:
tráiler
making of
ficha de la película] se fueron de vacío a pesar de sus siete y cinco nominaciones respectivamente.

Por último, y como todas las quinielas apuntaban, el Cesar a la mejor película de animación fue para El ilusionista [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Sylvain Chomet
ficha de la película], de Sylvain Chomet; el de mejor documental lo ganó Océans [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Jacques Perrin y Jacques Cluzaud, y el galardón a la mejor película extranjera fue para La red social, de David Fincher.

Palmarés de los César de 2011 :

mejor película
De dioses y hombres [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Xavier Beauvois
ficha de la película] - Xavier Beauvois

mejor actriz
Sara Forestier - Le Nom des gens [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película]

mejor actor
Eric Elmosnino - Gainsbourg (vida de un héroe) [+lee también:
tráiler
Entrevista con Joann Sfar, director de…
ficha de la película]

mejor director
Roman Polanski - El escritor [+lee también:
tráiler
ficha de la película]

mejor guión original
Michel Leclerc & Baya Kasmi - Le Nom des gens

mejor guión adaptado
Robert Harris & Roman Polanski - El escritor

mejor opera prima
Gainsbourg (vida de un héroe) - Joann Sfar

mejor película de animación
El ilusionista [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Sylvain Chomet
ficha de la película] - Sylvain Chomet

mejor documental
Océans [+lee también:
tráiler
ficha de la película] - Jacques Perrin & Jacques Cluzaud

mejor actriz de reparto
Anne Alvaro - Le bruit des glaçons [+lee también:
tráiler
ficha de la película]

mejor actor de reparto
Michael Lonsdale - De dioses y hombres

mejor promesa femenina
Leïla Bekhti - Todo brilla [+lee también:
tráiler
ficha de la película]

mejor promesa masculina
Edgar Ramírez - Carlos [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película]

mejor fotografía
Caroline Champetier - De dioses y hombres

mejor montaje
Hervé de Luze - El escritor

mejor vestuario
Caroline de Vivaise - La princesa de Montpensier [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película]

mejores decorados
Hughes Tissandier - Adela y el misterio de la momia [+lee también:
tráiler
ficha de la película]

mejor sonido
Daniel Sobrino, Jean Goudier, Cyril Holtz - Gainsbourg (vida de un héroe)

mejor banda sonora
Alexandre Desplat - El escritor

mejor cortometraje
Logoroma - H5 (François Alaux, Hervé de Crécy y Ludovic Houplain)

mejor película extranjera
La red social - David Fincher

(Traducción del francés)