11/02/2003 - Lluvia de candidaturas para Polanski y Almodóvar. Tres europeos en liza por la mejor película extranjera, Ozon y Benigni entre los grande excluidos de la noche de las estrellas

Lee el Dossier - Oscar 2003

La suerte está echada: la Academia ha elegido los candidatos a la 75ª edición de los Oscar, programada para el 23 de marzo en Los Ángeles. El cine europeo estará representado por tres películas en la categoría de Mejor película extranjera: Un hombre sin pasado [+lee también:
tráiler
ficha de la película] del finlandés Aki Kaurismaki, Ningwendo in Afrika [+lee también:
tráiler
ficha de la película] de la alemana Carolina Link y Zus & Zo de la holandesa Paula van der Oest competirán con la mexicana El crimen del padre Amaro de Carlos Herrera y Hero del chino Zhang Yimou. Éxito histórico para Pedro Almodóvar, Hable con ella [+lee también:
tráiler
ficha de la película] concursa en dos categorías: mejor director y mejor guión original.
Pero la cinematografía europea queda bien parada en otras categorías de la famosa premiación estadounidense. Encabeza la clasificación la película de Roman Polanski: El pianista [+lee también:
tráiler
ficha de la película] es candidata a mejor película, mejor director, mejor fotografía, mejor montaje, mejor vestuario y mejor guión no original.
Por la extraordinaria reconstrucción del Nueva York de mediados del siglo XIX en Gangs of New York, el italiano Dante Ferretti recibe su séptima candidatura a la mejor escenografía. Dos londinenses competirán por el mejor actor protagonista: Michael Caine en The Quiet American y Daniel Day Lewis por su papel como Billy the Butcher en la película de Scorsese.
Quedan fuera de la competición como mejor película extranjera dos grandes producciones europeas: François Ozon y su premiada 8 mujeres [+lee también:
tráiler
ficha de la película], y i>Pinocho [+lee también:
tráiler
ficha de la película] de Roberto Benigni, que sin embargo ha arrasado en los Razzies, los oscares a las peores producciones del año, obteniendo seis candidaturas, entre ellas a la peor película, a la peor dirección y al peor actor protagonista.

(Traducción del italiano)