05/04/2011

Goodbye Mama [+lee también:
tráiler
ficha de la película], dirigida por la actriz y realizadora Michelle Bonev, envuelta en las últimas semanas en una gran polémica tanto en su país de origen, Bulgaria, como en Italia, llegará a la cartelera el próximo 6 de mayo, según la agencia de noticias Novinite, aunque aún no se conocen el número de copias ni las condiciones del lanzamiento.

La película causó un gran escándalo entre la prensa italiana al serle otorgado el premio especial Acción para las Mujeres en el Festival de Venecia, un galardón creado y concedido a la directora por expreso deseo del primer ministro italiano, Silvio Berlusconi. En Bulgaria, el escándalo tuvo que ver con la desorbitada participación del Centro Nacional de Cine (BFC) tanto en la producción como la desmedida presencia durante el certamen veneciano. Como consecuencia de ello, el titular de Cultura, Vezhdi Rashidov, ha aceptado las dimisiones del responsable del BFC, Alexander Donev, y del subdirector del Ministerio de Cultura, Dimitar Derelviev. Se ha descubierto que aproximadamente 150.000 euros del presupuesto de la película provinieron de las arcas del Estado, a pesar del complicado momento que está atravesando la industria cinematográfica búlgara (leer más sobre las protestas contra las iniciativas gubernamentales en el país).

Además, la prensa italiana ha revelado que sus derechos fueron vendidos a la televisión pública italiana Rai por sólo un euro. Goodbye Mama es una producción de la compañía de Bonev, Romantica Entertainment.

Según su web oficial, “Goodbye Mama es un intenso drama familiar femenino que gira en torno a la vida de cuatro mujeres (una madre, dos hijas y una abuela), sus conflictos y barreras sociales y el abandono de los ancianos”. Aunque la cinta se presenta como una historia basada en hechos reales, la familia de Bonev ha declarado que la trama es un “sinsentido".

(Traducción del inglés)