email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

ESTRENOS Francia

The Prodigies: una aventura extraordinaria

por 

Tras nueve años de preparación, The Prodigies, adaptación en película de animación en 3D de la novela de culto de Bernard Lenteric La noche de los niños reyes, llega por fin a los cines, lanzada hoy en 280 salas por Warner. Aunque no tiene el apoyo unánime de la crítica, el largometraje realizado por Antoine Charreyron y presentado en el marco de las sesiones escolares del reciente Festival de Cannes no deja de ser una obra asombrosa y radical tanto en la atmósfera de oscuridad de la narración como en la originalidad del grafismo y de la animación fundada sobre el procedimiento de la captura del movimiento (Mocap).

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

En el momento de adquirir los derechos de la novela en 2002, Fidélité Films contemplaba una transposición realística de esta historia de adolescentes dotados de una inteligencia fuera de lo común, perseguidos y en rebelión destructora contra el orden establecido. Pero la violencia de la intriga y el coste de un rodaje en Nueva York suponían un problema. En 2007 se decidió optar por la animación para alcanzar una violencia más elíptica e insertar elementos de cine fantástico (más allá de su fabulosa inteligencia, estos jóvenes prodigios tienen también el poder de controlar el cuerpo de los otros). Onyx Films (que acababa de producir Renaissance [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Aton Soumache
entrevista: Christian Volckman
ficha de la película
]
) pasó a ser coproductora delegada.

Al optar por un estilo entre el cómic estadounidense y el manga japonés, los productores contrataron a dos destacados dibujantes de Marvel (Humberto Ramos y Francisco Herrera) para trabajar en los diseños de los personajes, y confiaron el universo visual a Viktor Antonov (profesional de renombre en el sector de los videojuegos, particularmente con Half Life 2). Este último se inspiró principalmente en The French Connection, Malas calles y Taxi Driver, pero también en cuadros de Edward Hopper. Varios conceptos se impusieron también en la narración (guión de Matthieu Delaporte y Alexandre de la Patellière); también se decidió que los decorados se difuminasen cuando las emociones de los personajes son muy intensas. La producción finalmente eligió realizar la animación en Mocap (captación del movimiento) para conservar el impacto y la dinámica de los actores humanos sin repercutir en el hiperrealismo. El resultado es una película desigual, con una estética innovadora que también implicó en coproducción al Studio 37, la luxemburguesa Luxanimation y a la belga Scope Pictures. Las ventas internacionales están en manos de Kinology.

Entre las otras novedades de este miércoles se distinguen otras tres producciones francesas: la comedia Low Cost [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
, de Maurice Barthélémy (Wild Bunch Distribution); American Translation, de Jean-Marc Barr y Pascal Arnold (Zelig Films Distribution), y Acqua in bocca, de Pascale Thirode (Hévadis Films). Cabe destacar también la película de suspense realizada entre Canadá y Francia Territoires, de Olivier Abbou (SND); la coproducción entre Francia y los Estados Unidos Eyes Find Eyes, de Jean-Manuel Fernández y Sean Price Williams (Alfama Films); el largometraje entre los Estados Unidos y Gran Bretaña London Boulevard [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
, de William Monahan (con Colin Farrell y Keira Knightley - Metropolitan Filmexport), y el documental suizo Prud'hommes, de Stéphane Goël (Blaq. Out).

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del francés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Privacy Policy