14/06/2011

Con el premio de los Leones de oro a la mejor película y al mejor director, y las victorias en las categorías de dirección de la fotografía (Adam Sikora), música (Pawel Mykietyn) y montaje (Réka Lemhényi y Maciej Pawliński), Essential Killing [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Jerzy Skolimowski
ficha de la película], de Jerzy Skolimowski, domina ampliamente el palmarés del 36° Festival del Cine Polaco de Gdynia, que se clausuró el fin de semana pasado. El premio principal recompensó igualmente a los productores de la película, que son el propio director y Ewa Piaskowska.

El segundo premio, el León de Plata, fue para Suicide Room [+lee también:
tráiler
entrevista: Jakub Gierszal - Shooting …
entrevista: Jan Komasa
ficha de la película], de Jan Komasa (leer más sobre su presentación en la Berlinale de 2011), que también se hizo con los premios al mejor productor (Jerzy Kapuściński), al mejor sonido (Bartosz Putkiewicz) y al mejor vestuario (Dorota Roqueplo).

El premio especial del jurado (presidido por Pawel Pawlikowski) fue para The Mill and The Cross [+lee también:
crítica
tráiler
making of
entrevista: Lech Majewski
ficha de la película], de Lech Majewski, que obtuvo también los premios al mejor decorado (Katarzyna Sobańska y Marcel Slawiński), y ex-aequo al mejor sonido (Lech Majewski y Zbigniew Malecki) y mejor vestuario (Dorota Roqueplo).

Por último, destaca el buen resultado de Courage, de Greg Zgliński, galardonada por su guión (escrito por el director junto a Janusz Margański) y como mejor primer o segundo largometraje (ex-æquo con Fear of Falling, de Bartosz Konopka).

El título a la mejor actriz fue a parar a manos de Roma Gasiorowska por My Name is Ki [+lee también:
tráiler
entrevista: Leszek Dawid
ficha de la película], de Leszek Dawid, mientras que el de mejor actor se lo llevó Marcin Dorociński por Rose, de Wojciech Smarzowski. Esta última película es la gran perdedora del palmarés puesto que no obtuvo ningún premio a pesar del apoyo de la prensa presente en Gdynia, que lo consideraba el mejor título en competición.

(Traducción del francés)