24/02/2003 - El pianista de Polanski, mejor película y director también en Londres. Premiados Zeta-Jones, Day-Lewis y El guerrero

Tras haber dominado la premiación de los César la noche anterior con 7 premios, El Pianista [+lee también:
tráiler
ficha de la película] de Roman Polanski ha continuado su escalada obteniendo el domingo por la noche en Londres los más importantes premios BAFTA: a la mejor película y al mejor director.
Polanski batió a dos películas estadounidenses como Gangs of New York y Las horas que, con 12 candidaturas cada una, a algunos les parecían favoritas. No fue así: en una premiación equilibrada ninguna película obtuvo más de dos premios y, a pesar de la fuerte presencia de Hollywood, los ganadores de esta edición son las películas y los artistas europeos.
Las horas de Stephen Daldry obtuvo el premio a la mejor actriz protagonista (Nicole Kidman) y a la mejor banda sonora, mientras que Hable con Ella [+lee también:
tráiler
ficha de la película] de Pedro Almodóvar se adjudicó los premios al mejor guión original y a la mejor película de habla no inglesa, dejando que El guerrero de Asif Kapadia (rechazada por la Academia estadounidense como candidata británica al Oscar a la mejor película extranjera) obtuviera el premio a la película revelación del año y el premio Carl Foreman (para obras de directores británicos debutantes). La galesa Caterina Zeta-Jones es la mejor actriz de reparto por Chicago y el mejor actor por Gangs of New York es el inglés Daniel Day-Lewis.
Chicago gana el premio al mejor sonido, Camino a la perdición el de la mejor escenografía y el de mejor fotografía va para El señor de los anillos. Las dos torres obtiene los premios de vestuario, efectos especiales y el Orange, premio del público. Para Christopher Walker el premio al mejor actor no protagonista por Intenta atraparme, mejor guión para Adaptation, mejor montaje para la brasileña Ciudad de Dios y mejor maquillaje para Frida.
En la categoría de cortos, My wrongs 8245-8249 and 117 se ha llevado el premio a mejor película y Fish Never Sleep el de mejor película de animación. El ayudante de director David Tomlin (Gandhi, Braveheart) y el ayudante Michael Stevenson (Harry Potter y la piedra filosofal) han recibido el premio Michael Balcon por su contribución al cine británico.

(Traducción del inglés)