25/07/2011

El ilusionista [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Sylvain Chomet
ficha de la película], de Sylvain Chomet, se ha hecho con el premio internacional Sergio Amidei al mejor guión cinematográfico, cuya 30ª edición terminó el pasado 23 de julio en la localidad italiana de Gorizia (leer más). Es la primera vez en la historia de este importante reconocimiento que la ganadora es una película de animación.

La obra del realizador francés, cuyo guión está basado en una trama inédita del fallecido Jacques Tati, se ha impuesto en la votación final a Another Year [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Mike Leigh
ficha de la película], de Mike Leigh; Una vita tranquilla [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Claudio Cupellini
ficha de la película], de Claudio Cupellini, y El niño de la bicicleta [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Jean-Pierre y Luc Dardenne
ficha de la película], de los hermanos Dardenne.

El jurado ha justificado su decisión porque la cinta “ha demostrado cómo también una película de animación puede crear personajes encantadores y originales” y “ha hecho realidad el sueño de muchos cinéfilos: poder ver de nuevo en la gran pantalla a los personajes de Tati”.

“El cine de Tati es parecido al italiano pero sin diálogos”, ha comentado Chomet. “Mucha gente le decía que estaba demasiado apegado al pasado, aunque en realidad era moderno, visionario. Cuando escribió el guión de El ilusionista, fue capaz de ver el final de una época”, ha afirmado el director francés, autor de Bienvenidos a Belleville [+lee también:
tráiler
ficha de la película], que además ha anunciado que su siguiente trabajo “no será de animación; será una película muy visual y musical, basada en el baile. Haré coreografías para gente que no sabe bailar” y terminó afirmando: “Quiero que mi próxima película sea muy divertida”.

(Traducción del italiano)