email print share on Facebook share on Twitter share on reddit pin on Pinterest

OSCAR 2012 Bélgica

La selección de Bullhead como candidata belga a los Oscar crea polémica

por 

La selección de Bullhead como candidata belga a los Oscar crea polémica

De las 18 películas candidatas en la reunión del comité de selección de la película que representará a Bélgica en la próxima edición de los Oscar, Bullhead [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Bart Van Langendonck
entrevista: Michaël R. Roskam
ficha del filme
]
y El niño de la bicicleta [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Jean-Pierre y Luc Dardenne
ficha del filme
]
compartían favoritismo. La tercera opción, la alternativa del momento, era Hasta la Vista [+lee también:
tráiler
entrevista: Geoffrey Enthoven|
ficha del filme
]
, de Geoffrey Enthoven.

La elección de la representante belga en los Oscar ha seguido normalmente por el cauce, pacífico y milagrosamente pertinente, de la alternancia entre las producciones flamencas y las producciones francófonas: en 2007, Ben X [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Nic Balthazar
entrevista: Peter Bouckaert
ficha del filme
]
, de Nic Balthazar; en 2008, Eldorado [+lee también:
crítica
tráiler
ficha del filme
]
, de Bouli Lanners; en 2009, The Misfortunates [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Felix van Groeningen
ficha del filme
]
, de Felix Van Groeningen; en 2010 Illégal [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Olivier Masset-Depasse
ficha del filme
]
, de Olivier Masset-Depasse.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Así, no sorprendió especialmente que el jurado anunciase finalmente que la candidata belga sería Bullhead, primer largometraje del director flamenco Michael R. Roskam. La selección es un eslabón más en la larga cadena de éxitos de la película: más de medio millón de entradas vendidas en Bélgica, buena acogida en el festival de Berlín, numerosos premios en otros certámenes y críticas entusiastas en las dos regiones lingüísticas del páis; todo ello, producto de la eficacia del film y de la estupenda interpretación de Matthias Schoenaerts, que podría describirse como un papel de Oscar.

Sin embargo, a esta elección, lógica y prometedora, ha reaccionado negativamente Philippe Reynaert, figura mediática bastante conocida por el público belga (francófono) y director del fondo de inversión audiovisual valón Wallimage, institución que se opone a la selección de Bullhead. A pesar de haber apoyado la película en su estreno y de que ésta ha contado con las ayudas de Wallimage-Bruxellimage, Reynaert lamenta que el jurado haya hecho caso omiso de las posibilidades de la película de los hermanos Dardenne, cuyo distribuidor en EE UU parecía haberlo apostado todo a que El niño de la bicicleta habría figurado en el quinteto final. Desde su punto de vista, esta estrategia, basada en la participación en el festival de Telluride, en la fama adquirida por Cécile de France a raíz de su papel en la última película de Clint Eastwood y en el éxito de la cinta en Cannes, convertían a El niño de la bicicleta en un candidato mejor.

Aunque la designación de las cinco nominadas al Oscar a la mejor película en lengua no inglesa no es una ciencia exacta, no cabe duda de que algunos factores externos pueden resultar determinantes. Bullhead cuenta, por supuesto, con algunos activos en este sentido: la interpretación de Schoenaerts lo tiene todo para seducir al jurado estadounidense; el actor, además, se verá pronto las caras con la industria de EE UU con el remake de Loft [+lee también:
tráiler
ficha del filme
]
, que Erik Van Looy rodará este verano. La existencia misma de este remake pone de manifiesto cierta connivencia en el seno de la industria cinematográfica norteamericana hacia un cine flamenco que usa códigos narrativos que funcionan con aquel público. Por otra parte, aunque Bullhead es claramente una película flamenca, muestra de forma notable la otra mitad del país del que proviene: la película, como apuntó hace poco la revista americana Variety, es casi bilingüe, contiene personajes valones y transcurre parcialmente en Valonia. ¿Cabe diferir una interpretación de una “identidad belga” en la pantalla? Si la respuesta es sí, Bullhead sería un candidato ideal para una Academia que desde 2009 premia obras con una fuerte componente nacional en detrimento de obras que se coronaron en la Croisette: Departures (Japón) en 2009 en lugar de La clase [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Carole Scotta
entrevista: Laurent Cantet
ficha del filme
]
; Vals con Bashir [+lee también:
crítica
tráiler
ficha del filme
]
o El secreto de sus ojos [+lee también:
tráiler
making of
entrevista: The Secret in Their Eyes
entrevista: The Secret in Their Eyes
entrevista: The Secret in Their Eyes
ficha del filme
]
(Argentina) en 2010, por Un profeta [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Jacques Audiard
entrevista: Jacques Audiard y Tahar Ra…
ficha del filme
]
y La cinta blanca [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Michael Haneke
ficha del filme
]
; En un mundo mejor [+lee también:
tráiler
ficha del filme
]
(Dinamarca) en 2011 en vez de Biutiful [+lee también:
crítica
tráiler
ficha del filme
]
.

Es también sabido que, a pesar de su talento y su influencia decisiva en el cine mundial, los Dardenne no han gozado del favor de los académicos: en ninguna de las tres ocasiones que los hermanos han representado a Bélgica (con Rosetta en 1999, El niño [+lee también:
tráiler
ficha del filme
]
en 2003 y El hijo [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Luc & Jean-Pierre Dardenne
ficha del filme
]
en 2005) han terminado entrando en el grupo de las nominadas.

Al fin y al cabo, todo este asunto no es más que la historia del vaso medio lleno o medio vacío: ambas películas tienen sus puntos fuertes de cara a lo que suele esperarse de la Academia. Veremos el próximo 24 de enero si la elección del comité de selección ha sido buena.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del francés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Privacy Policy