02/11/2011

La candidata polaca para el Oscar a la mejor película en lengua no inglesa, In Darkness, dirigida por Agnieszka Holland, obtuvo el premio a la mejor dirección en la ceremonia de clausura el fin de semana pasado del 56ª festival de Valladolid.

Se trata de una coproducción entre Polonia (Studio Filmowe Zebra), Alemania (Schmidtz Katze Filmkollektiv GmbH) y Canadá (The Film Works) que retoma el asunto del Holocausto a través de la historia real de Leopold Socha, un polaco que arriesgó su vida para salvar judíos durante la Segunda Guerra mundial. Los motivos que llevan a este delincuente (interpretado por Robert Wieckiewicz)) a ayudar a los judíos de Lvov a esconderse en la red de los canales son, en un principio, puramente económicos. Sin embargo, el personaje cambiará y mostrará su determinación para evitar que los perseguidos escapen de la exterminación, para lo que estará dispuesto a sacrificar su vida y la de sus allegados.

In Darkness no aborda únicamente esta narración de la metamorfósis: la película de Agnieska Holland también traza un retrato realista de la situación tras la liquidación del gueto de Lvov y de las relaciones entre polacos, judíos, ucranianos y alemanes. El estreno de la película en Polonia y en Canadá está previsto para enero de 2012. Las ventas internacionales corren a cargo de Beta Film.

Cabe destacar que la ganadora en esta edición de la SEMINCI de Valladolid de la Espiga de oro fue Hasta la vista! [+lee también:
tráiler
entrevista: Geoffrey Enthoven|
ficha de la película], del belga Geoffrey Enthoven, mientras que la candidata al Premio LUX 2011 Les neiges du Kilimandjaro [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Robert Guédiguian
entrevista: Robert Guédiguian
ficha de la película], del francés Robert Guédiguian, obtuvo la Espiga de plata.

(Traducción del francés)