15/11/2011

La decisión de la SIAE (Autores y Editores) de solicitar a las revistas online de cine el pago por la utilización de la música de los tráilers de las películas ha suscitado preocupación y polémica en Italia.

Anica, Agis-Anec (Exhibidores Cinematográficos) y ANEM (Exhibidores de Multicines) temen que la solicitud pueda repercutir en la promoción del cine en salas. La asociación 100autori considera importante "tener en cuenta el valor estrictamente promocional del tráiler y el hecho de que Internet es hoy el único canal para la promoción de obras independientes que no pueden contar con los recursos necesarios por publicidad en televisión o prensa."

Gaetano Blandini, confirma que los derechos de los autores musicales deben contar con remuneración y promete que la sociedad de los autores encontrará una solución adecuada al problema.

El presidente de la ANEM, Carlo Bernaschi, según el cual los distribuidores ya han adquirido los derechos de la música de los tráilers y películas de parte de las firmas de edición que los poseen, responde hoy en e-duesse.it: "La duda surge cuando una remuneración accesoria, aunque obligada, devalúa la fuente de remuneración principal, perjudicando a los titulares y al sistema cinematográfico. Invito a los propietarios de los derechos y a la SIAE a volver a evaluar todo el mecanismo”.

(Traducción del italiano)