21/11/2011

La 18ª edición del festival Etiuda&Anima, el certamen polaco más veterano, en el que compiten películas de las escuelas del mundo entero y obras de animación, se celebra estos días hasta el 24 de noviembre en Cracovia.

En la ceremonia de apertura, el 18 de noviembre, el público ha descubierto la versión restaurada en color de Viaje a la Luna (1902, foto), de Georges Méliès, acompañada por una banda sonora del dúo francés AIR, así como La Première Interview, de Dennis Tupicoff: una película narrada por Agnès Varda en la que el fotógrafo Nadar interroga al científico Michel-Eugène Chevreul en 1886. Durante la apertura también ha sido proyectado el largometraje de animación El gato del rabino [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Joann Sfar, que narra la historia de un felino en Argel a principios del siglo XX, que adquiere el habla después de haber devorado a un papagayo.

Constituyen el eje principal del festival las dos competiciones internacionales, Etiuda y Anima, que concederán respectivamente las estatuillas de los Dinosaurios y de los Jabberwocky. Treinta y cuatro películas de escuelas de cine de todo el mundo han sido seleccionadas en el programa Etiuda. Polonia está representada por la Andrzej Wajda Master School, la Escuela de Cine de Lodz (PWSFTViT) y la Escuela de Cine de Varsovia. En cuanto a Anima, figuran en competición 61 películas que mezclan cortometrajes de estudiantes y obras de profesionales de la animación.

Cabe destacar, entre las películas de animación candidatas, Tchaïkovsky, del célebre inglés Barry Purves (que recibirá un Dinosaurio de Oro por su trayectoria) y la producción internacional The Lost Town of Switez, de Kamil Polak.

Fuera de competición se presentarán películas de la Escuela Polaca de Animación, movimiento iniciado en el siglo pasado, en los años cincuenta, en torno a maestros como Lenica, Borowczyk, Giersz, Szczechura. Cabe destacar asimismo una sección especial que reúne las mejores películas belgas seleccionadas por Raoul Servais, ganador de la Palma de Oro y legendario autor de obras de anumación que ha cooperado con ilustres artistas como el pintor René Magritte. Servais elaboró minuciosamente un programa que combina prestigiosos directores con jóvenes debutantes. En su programación figuran títulos multipremiados como Scarabus, de Gérald Frydman (1972); Flatlife, de Jonas Geirnaert (premio del jurado en Cannes en 2004), y Una tragedia griega, de Nicole Van Goethem (Oscar al mejor cortometraje de animación en 1985).

(Traducción del francés)