07/12/2011

La octava edición del Festival Internacional de Cine de Dubai, que se celebra del 7 al 14 de diciembre, presentará una sección especial dedicada al cine alemán realizada en colaboración con el Instituto Goethe de la región del Golfo, los fondos cinematográficos alemanes y German Films. Al margen de los numerosos títulos seleccionados, varios cineastas y representantes de la industria germana acudirán al certamen para fortalecer la cooperación con el mundo árabe.

El ciclo, titulado Focus: Germany, está compuesto por Burn Out, de Verena S. Freytag; Three Quarter Moon [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Christian Zübert; Combat Girls [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de David Wnendt; Under Snow [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Ulrike Ottinger; Westwind [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Robert Thalheim; y una versión restaurada de clásico del cine mudo La caja de Pandora, de Georg Wilhelm Pabst. Con la proyección de When Santa Fell To Earth [+lee también:
tráiler
ficha de la película] y Wickie And The Treasure of the Gods [+lee también:
tráiler
ficha de la película], Dubai reconoce la variedad y calidad del cine infantil alemán, mientras que el éxito de las coproducciones alemanas se refleja en Le Havre [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Aki Kaurismäki
ficha de la película], de Aki Kaurismäki.

Precisamente la coproducción será uno de los temas tratados en el Dubai Film Market, tanto en el ámbito de la ficción como del documental, a través de un debate organizado en colaboración con Claas Danielsen, responsable del Festival Internacional de Cine Documental y de Animación de Leipzig.

Volker Schlöndorff, presidente del jurado internacional, impartirá una clase magistral dirigida a jóvenes realizadores y estudiantes de la región. Además, Alemania estará representada en los jurado de las secciones Muhr Arab y Muhr Arab & Asia Africa (cortometrajes) por Emily Atef y Andreas Dresen, respectivamente. Por último, Werner Herzog presentará personalmente Into The Abyss y Fitzcarraldo y recogerá un premio honorífico al conjunto de su carrera.

German Films y varios organismos de financiación tanto nacionales como regionales organizarán un almuerzo de negocios y sesiones de networking para fortalecer los vínculos con el mundo árabe.

(Traducción del inglés)