email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

FESTIVALES Suiza

Visions du Réel: entre emoción y transición

por 

- La nueva edición de la mayor muestra de cine documental de Suiza y una de las principales de Europa tendrá lugar del 20 al 27 de abril en Nyon.

Para los que sienten emoción por los documentales, aquí está un resumen de lo que propone el próximo festival Visions du Réel. Luciano Barisone, director del certamen, ha insistido en que las 110 películas que se proyectarán del 20 al 27 de abril en Nyon (Suiza) serán obras que harán “reír, llorar y pensar: cosas que no sólo los intelectuales pueden hacer”. Esta es la manera que tiene la nueva cabeza pensante de Visions du Réel de abrir todavía un poco más su programación al gran público, “que, hoy en día, ve documentales de mejor gana”.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)
Hot docs EFP inside

Suiza domina este año el programa con nada menos que 23 títulos seleccionados. Francia, Alemania y Bélgica también contarán con una nutrida representación a través de obras repartidas prácticamente por todas las secciones del festival. La competición internacional de largometrajes la integran: Après le silence, ce qui est dit n'existe pas, de Vanina Vignal (Francia y Rumanía); Comme des lions de pierre à l'entrée de la nuit, de Olivier Zuchuat (Francia, Grecia y Suiza); Damas, au péril du souvenir, de Marie Seurat (Francia y Siria); De Wetten van Matthijs, de Marc Schmidt (Países Bajos); Die Lage, de Thomas Heise (Alemania); Ein Versprechen, de Peter Levin (Alemania); Kovasikajuttu, de JP Passi y Jukka Kärkkäinen (Finlandia); Le thé ou l'électricité, de Jérôme Le Maire (Bélgica); Six faces d'une brique, de Damien Monnier (Francia); The dark side of the sun, de Carlo Hintermann (Italia); Vắng Bóng, de Martin Otter (Alemania), y Where the condors fly, de Carlos Klein (Suiza, Alemania y Chile). El cine europeo representa, así, el 95% del total de competidoras.

Se seguirá notando que el concepto de «transición» será el hilo conductor de esta edición 2012 de Visions du Réel. “Los valores del mundo cambian y el cine está ahí para demostrarlo”, afirmó Luciano Barisone en rueda de prensa. “La memoria y la esperanza forman parte de esta transición: por un lado observamos de lejos el final de las utopías y de las evidencias del siglo XX; por otro, el nacimiento de un sentimiento de indignación y de otras posibles utopías más modestas y humanas. Entre las dos etapas, la gente sufre, lucha, sueña y se divierte: todavía tiene ganas de vivir”.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del francés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Privacy Policy