21/05/2012 - Una productora sueca consigue la aprobación de los herederos de la escritora Astrid Lindgren para usar el nombre y la historia de Pippi en Efraim Longstocking and the Cannibal Princess

La popular historia de Pippi Calzaslargas, la niña más fuerte del mundo, creada por la escritora sueca Astrid Lindgren, cuyos libros han vendido más de 150 millones de copias en todo el mundo, volverá a ser llevada a la gran pantalla. La productora Mirijam Johansson (Wanted Pictures) ha anunciado en Cannes la realización de Efraim Longstocking and the Cannibal Princess, basada en dos libros de Joakim Langer, con un guión de Daniel Fridell y Ulf Stark y la aprobación de Saltkråkan, propietaria de los derechos de Lindgren.

Johansson, artífice de producciones como Bloodbrothers (2005), protagonizada por Noomi Rapace (Millennium), o June (2011), dirigida por Allan Gustafsson y protagonizada por David Dencik, está actualmente en negociaciones con un guionista estadounidense de primer nivel para adaptar los libros y el guion seleccionado.

Lindgren tomó inspiración para el personaje de Efraim, padre de Pippi, en Carl Pettersson, un marinero sueco que se convirtió en Rey de la Isla Tabar, habitada por caníbales, tras casarse con la hija del jefe. Posteriormente, encontró un yacimiento de oro y fue elegido hombre más fuerte del archipiélago Bismarck. En 2004, Langer fue a la isla de Papua Nueva Guinea para investigar la historia de la familia y escribió In Search of Efraim y Pippi Longstocking and the King, que han sido la fuente del guion de Fridell y Stark.

El primer libro de Pippi Calzaslargas escrito por Lindgren fue rechazado por la editorial sueca Bonnier Publishing, aunque luego ha sido incluida por la revista Time como una de las 100 novelas más influyentes de la historia. El personaje de Pippi nació en los años 30, en un intento de la escritora de entretener a su hija. Los libros originales fueron escritos entre 1945 y 1948, 1969 y 1975, 1979 y 2000.

(Traducción del inglés)