email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

KARLOVY VARY 2013

Withering: hijos infames y padres aún peores

por 

- La nueva película de Miloš Pušić explora la diferencia generacional, que parece ser más grande que nunca entre padres e hijos

Withering: hijos infames y padres aún peores

Withering, segundo largometraje del serbio Miloš Pušić, ha sido presentado en estreno mundial en la sección East of the West del Festival Internacional de Cine de Karlovy Vary. Esta película cruda, cruel y, en ocasiones, poderosa explora las relaciones y límites entre el ámbito rural y el urbano, entre la tradición y la modernidad, entre lo nuevo y lo viejo y la diferencia generacional, que parece ser más grande que nunca entre padres e hijos. 

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)
Hot docs EFP inside

Al principio de la cinta, el treintañero Janko (Branislav Trifunović, protagonista de Death of a Man in the Balkans [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
,que es asimismo productor) viaja desde Belgrado hasta su lugar de nacimiento: un remoto poblado en las colinas del centro de Serbia. El pueblo está casi vacío. Sólo quedan un par de familias por culpa del éxodo urbano que han experimentado tanto Serbia como la mayoría de países balcánicos durante los últimos veinte años.

Le dan la bienvenida su madre, Milica (Dara Džokić,una veterana del cine yugoslavo), y su vecino, el mejor amigo de su fallecido padre, Strahinja (el intenso Boris Isaković,protagonista de Circles). Strahinja parece tener buenas intenciones y ser un hombre bondadoso, pero con muchos problemas: su hijo, el mejor amigo de Janko, se suicidó, tras lo cual su esposa Jovanka (Jasna Djuričić, White White World [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
) dejó de hablar y su hija Stamena (Milica Janevski) se dio a la bebida.

Decepcionado ante la imposibilidad de encontrar trabajo en Belgrado, Janko ha decidido irse a vivir a Suiza. Para hacerlo, quiere vender los terrenos que heredó de su padre. Precisamente en esas tierras está enterrado su progenitor, por lo que todo el mundo interpreta que está vendiendo a su propio padre, sobre todo Milica, que esperaba que su hijo hubiese vuelto para quedarse. A pesar de las protestas de todo el mundo, Janko no cambia de idea y solicita la ayuda de un topógrafo amigo suyo (interpretado por la estrella bosnia Emir Hadžihafizbegović,que proporciona un contrapunto cómico). 

Con la ayuda del director de fotografía Aleksandar Ramadanović,Pušić saca el máximo partido del paisaje montañoso, coloreado por los tonos amarillos de un tórrido verano en el que no ha llovido y los cultivos se han secado por completo. Casi se puede tocar el calor y la se acentúa con el trabajo de sonido (obra de uno de los grandes expertos de los Balcanes, Zoran Maksimović), donde cobra especial protagonismo el ruido de las moscas que revolotean en torno a los personajes.

El reparto hace un trabajo muy decente, con un muy destacado Isaković, aunque algunas decisiones distintas podrían haber mejorado el resultado. El guión, escrito por Dušan Spasojevića partir de su propia obra teatral, parecería incidir en los estereotipos sobre los espacios rurales de los Balcanes, pero la realidad es que los pueblos serbios son así. A fin de cuentas, los estereotipos nacen de algo. 

Aunque en principio parecería que las nuevas generaciones son las que tienen problemas (egoismo, falta de respeto), Withering es en realidad una historia sobre hijos infames y padres aún peores. Es, además, una obra sobre las variables fronteras entre el campo y la ciudad y cómo la percepción de ellas cambia en función de las circunstancias. La primera película de Pušić, Autumn in My Street, era claramente una historia urbana, pero ambas cintas muestran un gran interés por los personajes marginales que sufren por sus propias acciones tanto como son víctimas de la mala suerte de haber nacido en el lugar y el momento equivocados. La diferencia generacional no tiene respuestas sencillas y no hay buenos o malos. A veces todos parecen seres humanos bastante decentes, pero el espectador no tarda en verlos como monstruos.

Witheringes una coproducción de la serbia Hit and Run Productions y las suizas Secondo Film y Burning Parrot. Aún no dispone de un agente de ventas internacionales.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del inglés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Privacy Policy