08/10/2013 - La nueva película de Massimo Venier, inspirada en El viudo, de Dino Risi, llega a los cines el 10 de octubre. Littizzetto y Fabio De Luigi, tras los pasos de Franca Valeri y Alberto Sordi

La comparación con dos gigantes del cine italiano como Franca Valeri y Alberto Sordi no es poca cosa para Luciana Littizzetto y Fabio De Luigi. Al igual que para Massimo Venier llevar al cine el guión dirigido hace más de 50 años por uno de los grandes maestros de la comedia italiana, Dino Risi. Aspirante vedovo (lit.: “Aspirante a viudo”), que llega a los cines esta semana, nace como un desafío. “Cuando el productor Beppe Caschetto me propuso hacer un remake de El viudo, me negué, me parecía una locura”, ha explicado el realizador Massimo Venier. “Pero luego he pensado en esta estupenda historia, en estos personajes fantásticos, en la posibilidad de contar cómo han cambiado las cosas, aunque todo siga siendo igual”.

Ayer, la Italia de los años 60 y el boom económico. Hoy, un país en crisis, pero donde se sigue especulando y construyendo sin reglas. La Milán retratada por Venier está en obras. Se trabaja para la Expo 2015. Especuladores sin escrúpulos se aprovechan para enriquecerse. Entre estos está Alberto Nardi (Fabio De Luigi). Quiere aparentar ser un hombre dinámico y de éxito, pero en realidad es un chapucero incapaz de hacer cualquier cosa. Su esposa, la rica y potente empresaria Susanna Almiraghi (Luciana Littizzetto), no pierde ocasión de recordárselo, en público o en privado. Le hace que huela la caca del perro, presta más atención a la opinión del electricista que a la suya, lo humilla ante sus amigos.

Si Susanna no se separa de él es sólo porque no acepta la idea del fracaso. Antes la muerte. Y precisamente del deseo de la muerte del cónyuge (ella sólo lo piensa, él se pone manos a la obra) nace la trama de esta comedia negra que tiene la intención, según sus creadores, de inaugurar una nueva época para el cine de comedia en Italia, más cercano a los clásicos del pasado. “Es una comedia muy distinta de las que se hacen hoy día, aplastadas por la corrección política”, ha afirmado Littizzetto, que ha añadido: “La idea es recuperar ese tipo de comedia negra que los más jóvenes no conocen”.

La pareja Littizzetto-De Luigi funciona. Él, con su cara de bueno, modales de fanfarrón, capaz de hacer reír con un pequeño gesto de la cara. Ella, en su papel, de una antipatía casi inhumana y de una maldad monolítica. Es mejor non compararles con sus predecesores. Han pasado 50 años y hoy la gente habla y se mueve de una manera distinta. La esencia de los personajes permanece intacta. Al igual que esa humanidad gris, ni totalmente positiva ni totalmente negativa.

Esta producción de IBC Movie y Rai Cinema será distribuida en la cartelera italiana a partir del 10 de octubre por 01 con 400 copias.

(Traducción del italiano)