29/05/2003

Tras numerosas solicitudes, el ICAA (Instituto para la Cinematografía y las Artes Audiovisuales) ha decidido aumentar en 260.000 euros la cantidad destinada a apoyar la distribución de películas europeas en salas españolas, que incluye la impresión de las copias, el subtitulado y la publicidad. El importe pasa de este modo de los 521.000 euros asignados inicialmente para el 2003 a un total de 781.000 euros, y tranquiliza las discusiones que se habían originado por la disminución de este presupuesto con respecto al aprobado en 2002.
El boletín oficial, publicado el pasado mes de enero con ocasión de la apertura del plazo de presentación de solicitudes de subvención, anunció una reducción del 33 por ciento en el presupuesto anual, alimentando la crisis que padece el sector de la distribución y el de la producción.
El instituto, dirigido por José María Otero, muestra de esta manera su intención de continuar con uno de sus objetivos: difundir el cine europeo en España.

(Traducción del italiano)