email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

ASTRA 2016

The Dazzling Light of Sunset: la esencia de los contrastes de la vida rural en Georgia

por 

- El documental de observación de Salome Jashi muestra la vida de una comunidad a través de los ojos de un equipo de televisión de dos personas

The Dazzling Light of Sunset: la esencia de los contrastes de la vida rural en Georgia

Hasta el momento, la cineasta georgiana Salome Jashi ha realizado numerosos documentales cortos y el mediometraje Bakhmaro, proyectado en el DOK Leipzig y ganador de una mención especial en Jihlava en 2011. En estas películas muestra un especial interés por la observación de personas comunes y corrientes y de los lugares en los que viven, y a menudo incluye elementos políticos. Este enfoque ha culminado este año con el documental de 74 minutos The Dazzling Light of Sunset [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
, estrenado en Visions du Réel en Nyon y que ahora se proyecta en el Festival de Astra de Sibiu.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

La película comienza con una bella escena, casi espiritual. La cámara recorre desde un ángulo superior hacia la derecha hasta enfocar un destartalado vestíbulo, probablemente el gimnasio de un colegio, con ventanas rotas y harapientas cortinas, con el trasfondo de una voz femenina cantando acompañado por un panduri (un pequeño instrumento de tres cuerdas georgiano parecido a una guitarra). Cuando llegamos al final del vestíbulo descubrimos a dos filas de público y a cuatro músicos en un pequeño escenario.

Los créditos iniciales trascurren sobre el dibujo de una isla tropical, uno de los entornos de los espectáculos dirigidos por una pequeña y precaria cadena de televisión local compuesta por un equipo de dos personas: la periodista, presentadora y productora Dariko y su cámara de confianza, ingeniero de sonido y montador Khaka. Jashi sigue su historia mientras que retransmiten la vida en la ciudad de Tsalenjikha (8.900 habitantes) al oeste de Georgia.

La bella escena de apertura contrasta rápidamente con los preparativos de un concurso de belleza, en el que enseñan a mujeres de entre 12 y 22 años a andar con zapatos de 15 centímetros de tacón. Descubren a un búho “gigante” en el bosque, y cuando Dariko se apresura para verlo, el tranquilo y sensato Khaka le recuerda que ese mismo año ya habían avistado al animal. En la escandalosa y hortera fiesta de una boda, vemos un desfile de hombres que llevan cervatillo asado a las mesas de los demasiado ebrios invitados. Justo después, nos introducimos en el majestuoso silencio de una iglesia, en la que un sacerdote se prepara para la misa. Con sus cruces de madera y las paredes desnudas, la versión georgiana de la cristiandad ortodoxa es mucho más modesta que la opulenta rusa, donde todo está hecho de oro.

Un fragmento especialmente emotivo sobre unos ancianos con problemas económicos o de salud que visitan al alcalde precede a la campaña por las elecciones locales, y una ansiosa Dariko tiene que moderar el debate televisado, con las invaluables instrucciones de Khaka. Quizás Jashi esté transmitiendo un mensaje político aquí, cuando continúa esta escena con la del funeral de un soldado. Puede que el mensaje no sea demasiado profundo o conmovedor, pero así, la cineasta nos muestra simplemente que, en la turbulenta región del Cáucaso (o, de hecho, en cualquier otra), nada cambia en realidad, a pesar de a quien las personas (su verdadero tema) voten en las elecciones.

Todas estas partes se equilibran delicadamente y se enmarcan con disciplina, y Jashi incluso añade algunos momentos de alegría, como cuando filma a un gran grupo de personas que disfrutan de unos fuegos artificiales. Jashi coloca la cámara en frente del grupo, mientras que los fuegos artificiales se reflejan en la ventana de la casa que se encuentra a sus espaldas. Esta composición es un ejemplo perfecto de su enfoque en la esencia que emerge de situaciones especiales. Espera a la escena final en la que, por ética, muestra una imagen del país al público internacional.

Dazzling Light of Sunset es una coproducción de Sakdoc (Georgia) y inselfilm (Alemania). Syndicado posee los derechos internacionales.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del inglés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Privacy Policy