email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

BERLINALE 2017 Bélgica

Bye Bye Germany e Insyriated se estrenarán en la Berlinale

por 

- Las nuevas obras de Sam Garbarski y Philippe Van Leeuw serán presentadas en la 67ª edición de la Berlinale, que se celebrará del 9 al 19 de febrero

Bye Bye Germany e Insyriated se estrenarán en la Berlinale
Bye Bye Germany, de Sam Garbarski e Insyriated, de Philippe Van Leeuwet

Bye Bye Germany [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
e Insyriated [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Philippe Van Leeuw
ficha de la película
]
, las nuevas obras de Sam Garbarski (Vijay & I [+lee también:
tráiler
entrevista: Sam Garbarski
ficha de la película
]
, Barrio lejano [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Sam Garbarski
ficha de la película
]
, Irina Palm [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Sam Garbarski
entrevista: Sébastien Delloye
ficha de la película
]
) y Philippe Van Leeuw, tendrán su estreno mundial en la Berlinale.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Bye Bye Germany, que se proyectará en la sección Berlinale Special Gala, está protagonizada por los actores alemanes Moritz Bleibtreu (que aparece en Vijay and I) y Antje Traue (El hombre de acero, Criminal). El film está ambientado en 1946 en Frankfurt, en el campo de desplazados; David Behrmann y sus seis amigos solo tienen una meta: América. Pero, para emigrar, hace falta dinero, mucho dinero. Poco importa, “Hitler ha muerto, pero nosotros todavía estamos aquí”. Inventando increíbles numeritos, van de puerta en puerta vendiendo ropa de cama a los alemanes. Pero David tendrá que volver a enfrentarse a un pasado oscuro cuando le interrogue una misteriosa cazadora de nazis norteamericana, la mayor Marlene Frederick...

Producida por Entre Chien et Loup en Bélgica, In Good Company en Alemania y Samsa Film en Luxemburgo), Bye Bye Germany cuenta con el respaldo de la CCAscreen.brussels y el Tax shelter en Bélgica, el Film Fund Luxembourg, el MDM (Mitteldeutsche Medienförderung), el MBB (Medienboard Film Fund), el Hamburg Film Fund, el Filmförderungsanstalt (FFA), el Deutschen Filmförderfonds (DFFF) y Eurimages. El film es vendido internacionalmente por The Match Factory y distribuido en Alemania por X-Verleih (abril) y en Francia por BAC.

Insyriated es la segunda película de Philippe van Leeuw —tras la magnífica Le Jour où Dieu est parti en voyage [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
en 2008—, y tendrá también su estreno mundial en la sección Panorama. Ambientada en la más acuciante actualidad, el film cuenta la situación de una familia en Siria: permanecer encerrado día y noche, no salir, no atreverse siquiera a mirar al exterior. No es una cárcel, es la vida cotidiana de una familia en Damasco, en el corazón de la guerra. Una familia entre otras que hace lo que puede por salir adelante, día a día...

Insyriated ha sido producida por Altitude 100 Production y Liaison Cinématographique, en coproducción con Minds Meet, Né à Beyrouth y Versus Production. El film ha sido respaldado por el CCA, el Tax Shelter y Eurimages. La distribución en Bélgica está a cargo de O’Brother Distribution, y en Francia, de KMBO; Films Boutique se encarga de las ventas internacionales.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del francés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Privacy Policy