07/09/2017 - VENECIA 2017: El director israelí Amichai Greenberg firma un thriller logrado, relacionado con el Holocausto pero tendiente a la universalidad, pues todos necesitamos descubrir la verdad

Con una carrera de 15 años en la escritura, la dirección y la producción, centrada principalmente en las producciones televisivas tanto de su país como internacionales, el israelí Amichai Greenberg no es un desconocido del circuito de festivales. Hace dos años, su mediometraje Vice Versa viajó por todo el mundo, proyectándose en muchas muestras internacionales, la mayor parte de ellas con un foco temático judío. Este año, su primer largo, The Testament [+lee también:
tráiler
entrevista: Amichai Greenberg
ficha de la película], compite en la sección Orizzonti del 74º Festival de Venecia.

En la noche del 24 al 25 de marzo de 1945, casi 200 trabajadores forzados judíos fueron asesinados en los campos de Lendsdorf, un pueblo de Austria. Aparentemente, no hubo testigos de la masacre, y el emplazamiento exacto de la fosa común sigue siendo un misterio. Las autoridades locales quieren encubrir el tema renovando toda la zona. Yoel Halberstam (Ori Pfeffer) es un historiador, investigador en el Instituto del Holocausto de Jerusalén y judío ortodoxo. Está tratando de profundizar en la masacre y descubrir las pruebas ocultas que nadie está dispuesto a divulgar. Durante su cuidadosa investigación, encuentra un testimonio clasificado de su madre, del cual no sabía nada. Según su testamento, su identidad no es la que todo el mundo asume. Yoel debe buscar la verdad, pero al mismo tiempo, se ve atrapado en su propio dilema personal.

Partiendo de la premisa de una nueva película que aborda el tema del Holocausto, Greenberg, que también escribió el guion, teje un logrado thriller en el que el drama siempre se ve superado por el misterio. Su protagonista, Yoel, no es el típico judío moderno, pues su religión, sus tradiciones y, sobre todo, su familia siempre vienen antes que sus necesidades personales. Es un hombre conservador que en teoría es incapaz de asumir retos en su vida, pero está dispuesto a sacrificar una parte de sí mismo, quizás la parte con la que más se identifica, para buscar el bien común y la verdad. Ciertamente, la verdad absoluta es la base sobre la cual se cimenta su vida. A nivel profesional, se dedica a encontrar la verdad detrás de los hechos, y su religión le exige que crea en un Dios absoluto y verdadero. A pesar de las consecuencias, tendrá que aceptar o negar esta verdad.

Este perfecto antihéroe es el elemento central de The Testament; una persona que ve cómo todo se desmorona a su alrededor, pero que sigue por su camino en silencio para mantenerse fiel a su integridad profesional y religiosa. Es un equilibrio constante por el que tendrá que luchar mientras ambos mundos coexisten a su alrededor. Jerusalén es moderna, secular, austera, ruidosa y progresista, en línea con la estética y las personas del instituto, pero a la vez es claustrofóbica, decadente, convencional, tranquila y anticuada, como los barrios ortodoxos en los que vive el protagonista.  Estos son las dos caras de la misma sociedad iraelí, que normalmente no tienen nada en común aparte de su memoria histórica colectiva. Este es su punto de referencia único para el pasado y para el futuro, y Yoel cree que debería ser preservado ante y por encima de todo lo demás.

The Testament es una coproducción israelí y austríaca de Yoav Roeh, Aurit Zamir (Gum Films), Sabine Moser y Oliver Neumann (Freibeuter Film); contó con el respaldo del Fondo Cinematográfico de Jerusalén, el Fondo Cinematográfico de Israel y el Instituto Austríaco de Cine. Las ventas internacionales están a cargo de la compañía italiana Intramovies.

(Traducción del inglés)