email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

ROMA 2017

Maria by Callas: In Her Own Words: una diva frágil

por 

- La legendaria cantante lírica se retrata a sí misma en el documental de Tom Volf presentado en estreno mundial en el 12º festival de cine de Roma

Maria by Callas: In Her Own Words: una diva frágil

Ya puedes ser una cantante increíble, la más obstinada del mundo, “la Divina”, que si no tienes un hombre a tu lado te sentirás siempre pequeña. Con esta idea en la cabeza se sale del visionado de Maria by Callas: In Her Own Words [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
, el documental que el joven director y fotógrafo Tom Volf dedica al icono de la música lírica Maria Callas, fallecida hace 40 años, estrenado a escala mundial en la 12ª edición del festival de cine de Roma. “Lo importante para una mujer es tener un hombre a su lado y hacerlo feliz”, oímos decir, no sin sorpresa, a la legendaria cantante de ópera greco-americana en una de las entrevistas de época que recoge Volf, quien durante cuatro años dio la vuelta al mundo en busca de material inédito, metraje privado en súper 8, viejas fotografías y cartas escritas de su puño y letra (y leídas en la película por Fanny Ardant) a amigos, a su profesora de canto Elvira de Hidalgo y a su amor Aristoteles Onassis, un amor grande y desafortunado que marcó tanto su vida como su carrera.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

“Fue todo un trabajo recoger materiales que contuvieran únicamente las palabras de Callas. Quería brindar al público una inmersión íntima en el personaje”, explicó Tom Volf, autor asimismo de varios cortometrajes sobre ópera lírica, al hablar de su trabajo en Roma. “Estudiamos 400 cartas recibidas por los amigos y por su mayordomo y por su camarera, que eran un poco su familia. La intención era ofrecer un trabajo honesto, sin chismorreos”. Maria, la mujer, se desnuda y la oímos hablar de arte, familia y traición (tras haber descubierto su relación con Jackie Kennedy, apostrofa muy humanamente a Onassis como un “gran cerdo” y promete a ambos hacérselo “pagar”), aunque también es amplio el espacio dado, obviamente, a la extraordinaria cantante en su faceta artística: la vemos subir y bajar de aviones rodeada de luces y micrófonos, aclamada como una estrella del rock por los más jóvenes, divagar entre bastidores durante las grandes óperas que interpretó… Oímos, además, fragmentos enteros inmortalizados por ella misma; el primero de todos, Casta Diva, de la Norma de Vincenzo Bellini.

La fragilidad nuestra gran artista, sus gestos intempestivos y los momentos de depresión no faltan a la cita, si bien el documental de Volf es ante todo una inmensa celebración del mito, un hermoso regalo a los melómanos de todo el mundo, que podrán disfrutar de las imágenes sacadas de óperas y conciertos mostrados aquí por primera vez en color, un logro técnico incuestionable, fruto de la armonización de todo el material recogido. Alguno (especialmente quien ya conoce un poco la historia de la soprano) podrá encontrar unívoco y poco dilucidador el retrato, que, con todo, ofrece al espectador casi dos horas en compañía de una mujer talentosa, fascinante, apasionada y trágica, única por sus dotes a la voz y a la vez igual que tantas otras por sus tormentos amorosos.

Maria by Callas: In Her Own Words es una producción francesa de Petit Dragon, Elephant Doc y la empresa del propio director, Volf Productions. La distribuirá en Italia Lucky Red en 2018, mientras que su estreno en Francia está previsto para el próximo 13 de diciembre.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del italiano)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Privacy Policy