email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

PREMIOS Polonia

Silent Night se lleva diez Premios del Cine Polaco

por 

- En inglés: La ópera prima de Piotr Domalewski se hizo con el Águila a la Mejor Película, mientras que The Square de Ruben Östlund recibió el de Mejor Película Europea

Silent Night se lleva diez Premios del Cine Polaco
Los ganadores de los Premios del Cine Polaco 2018 (© PwC/Przemyslaw Blechman)

Este artículo está disponible en inglés.

The Polish Film Awards (the so-called “Eagles”) have been presented for the 20th time. Dariusz Jabłoński, the president of the Polish Film Academy (PFA), which chooses the winners, said in his opening statement: “Polish filmmakers need an award that is granted democratically by filmmakers.” Actor Maciej Stuhr, who hosted the ceremony, made a number of references to the Eagles’ history, as well as Polish politics. For the third year in a row, the PFA called for the release of Ukrainian director Oleh Sentsov, who was sentenced to 20 years in prison on terrorism charges in 2015.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)
Hot docs EFP inside

The special 20th Anniversary Eagle was given to Roman Polański’s The Pianist [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
, which won eight Eagles back in 2002. “Years ago, The Pianist won many awards – the Palme d’Or, the Oscars – but they were given to me by my colleagues. This award is especially important for me because it was handed out by the audience,” said Polański, who picked up his Eagle personally. Another special accolade, a Lifetime Achievement Award, was presented to veteran Polish actor-director Jerzy Stuhr, who has worked with Krzysztof KieślowskiFeliks Falk and Nanni Moretti, among countless others.

Piotr Domalewski’s Silent Night [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Dawid Ogrodnik
entrevista: Piotr Domalewski
ficha de la película
]
picked up ten awards: Best Film, Best Director, Best Screenplay (Domalewski), Best Actor (Dawid Ogrodnik), Best Supporting Actor (Arkadiusz Jakubik), Best Supporting Actress (Agnieszka Suchora), Best Cinematography (Piotr Sobocińsk Jr), Best Sound (Jerzy Murawski, Kacper Habisiak and Marcin Kasiński), Discovery of the Year (presented to Domalewski) and the Audience Award. Two Eagles were bestowed upon The Art of Loving [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
(Magdalena Boczarska was named Best Actress and Radzimir Dębski snagged Best Music) and upon Loving Vincent [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Dorota Kobiela
ficha de la película
]
(Justyna Wierszyńska and Dorota Kobiela took home the Best Editing Award, while Matthew Button, Andrzej Rafał Waltenberger and Maria Duffek were awarded for Best Production Design). Cristobal Pidre, Florence Scholtes and Małgorzata Zacharska, who worked on Marie Curie, The Courage of Knowledge [+lee también:
tráiler
entrevista: Marie Noëlle
ficha de la película
]
, won Best Costumes. 21 x New York [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
by Piotr Stasik won Best Feature Documentary and Pack 2 Best TV Show. Finally, Best European Film went to the Palme d’Or-winning The Square [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Ruben Östlund
ficha de la película
]
 by Ruben Östlund

Here is the complete list of winners:

Best Film
Silent Night [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Dawid Ogrodnik
entrevista: Piotr Domalewski
ficha de la película
]
- Piotr Domalewski

Best Director
Piotr Domalewski – Silent Night  

Best Screenplay 
Piotr Domalewski – Silent Night  

Best Actress 
Magdalena Boczarska – The Art of Loving [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]

Best Actor
Dawid Ogrodnik – Silent Night

Best Supporting Actress 
Agnieszka Suchora – Silent Night

Best Supporting Actor 
Arkadiusz Jakubik – Silent Night

Best Editing 
Justyna Wierszyńska, Dorota Kobiela – Loving Vincent [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Dorota Kobiela
ficha de la película
]
(UK/Poland)

Best Sound
Jerzy Murawski, Kacper Habisiak, Marcin Kasiński - Silent Night

Best Cinematography 
Piotr Sobociński Jr – Silent Night

Best Music 
Radzimir Dębski – The Art of Loving          

Best Costumes
Cristobal Pidre, Florence Scholtes, Małgorzata Zacharska – Marie Curie, The Courage of Knowledge [+lee también:
tráiler
entrevista: Marie Noëlle
ficha de la película
]
(Germany/France/Poland)

Best Production Design 
Matthew Button, Andrzej Rafał Waltenberger, Maria Duffek – Loving Vincent

Audience Award 
Silent Night - Piotr Domalewski

Best Documentary 
21 x New York [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
– Piotr Stasik

Best European Film
The Square [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Ruben Östlund
ficha de la película
]
– Ruben Östlund (Sweden/Germany/France/Denmark/USA)

Discovery of the Year
Piotr Domalewski

Lifetime Achievement Award
Jerzy Stuhr

20th Anniversary Eagle
The Pianist [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
– Roman Polański (France/Germany/Poland/UK)

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del inglés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Privacy Policy