email print share on Facebook share on Twitter share on reddit pin on Pinterest

PINGYAO 2018 Premios

The Load y A Land Imagined triunfan en Pingyao

por 

- The Man Who Surprised Everyone se hizo con el Premio del Público en la competición Crouching Tigers, mientras que Girl y Volcano lo hicieron en las secciones Best of Fest y Hidden Dragon

The Load y A Land Imagined triunfan en Pingyao
The Load de Ognjen Glavonić y A Land Imagined de Yeo Siew Hua

Este artículo está disponible en inglés.

The second edition of the Pingyao Crouching Tiger Hidden Dragon International Film Festival (11-20 October) handed out its awards on 17 October. The ceremony was held in the Platform open theatre, named after Jia Zhangke’s film of the same name, during the Pingyao Night, three days before the festival drew to a close. This year, founder Jia Zhangke and artistic director Marco Müller hosted a new main competition for the first time at the Shanxi province-based festival. The Crouching Tiger Competition welcomed eight films, including the world premiere of Ivo Ferreira’s Hotel Império [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Ivo M. Ferreira
ficha de la película
]
Romain Laguna’s Meteorites [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
 and Mohamed Ben Attia’s French-Belgian-Tunisian co-production Dear Son [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Mohamed Ben Attia
ficha de la película
]
, among others.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Indian director Ivan Ayr’s Soni, which premiered earlier this year in the Venice Film Festival’s Orizzonti competition, took home the Roberto Rossellini Award for Best Film, provided by the Roberto Rossellini Foundation, in the Crouching Tiger Competition. This $20,000 prize is inspired by maestro Rossellini’s humanitarian spirit, as it rewards new filmmakers and champions the development of arthouse cinema.

The jury of the Crouching Tiger Competition, made up of Chinese professor Dai Jinhua, Iranian filmmaker Amir Naderi (Monte [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
), Georgian director Ana Urushadze (Scary Mother [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Ana Urushadze
ficha de la película
]
), Chinese filmmaker Wang Xiaoshuai and Taiwanese-US actor Mason C Lee, gave the Best Director Award to Ognjen Glavonić for his third feature, The Load [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Ognjen Glavonić
ficha de la película
]
. Glavonić thus received $10,000 from the Roberto Rossellini Foundation for use in the development of his next film. Also, a Jury Award went to the most recent Locarno Film Festival Golden Leopard winner, A Land Imagined [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
 by Singaporean helmer Yeo Siew Hua, co-produced by France and the Netherlands. 

The next most important prizes were the Fei Mu Awards: Bai Xue’s The Crossing and Huo Meng’s Crossing the Border were the winners of this competition for Chinese-language films. Premiered earlier this year at the Toronto Film Festival, The Crossing took home Best Film and Best Actress (for young Huang Yao), while Crossing the Border won Best Director and Best Actor (for Yang Taiyi’s non-professional performance).

The Chinese audience also cast their votes at the gathering. The People’s Choice Award in the Crouching Tiger Competition went to Natasha Merkulova and Aleksey Chupov’s Russian-French-Estonian co-production The Man Who Surprised Everyone [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
, while Roman Bondarchuk’s Volcano [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Roman Bondarchuk
ficha de la película
]
came out on top in the non-competitive Hidden Dragon section, and Lukas Dhont’s Girl [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Lukas Dhont
ficha de la película
]
received the same award within the Best of Fest category. In addition, the Chinese films Life of Zhang Chu and Red Flowers and Green Leaves scooped the People’s Choice Award in the New Generation China and Gala sections. Finally, Asian filmmakers Sonathar GyalHuang ZiYang PingdaoYesir and Chang Biao took home several Work-in-Progress Lab Awards. 

Here is the complete list of winners: 

Roberto Rossellini Awards (Crouching Tigers Competition)

Best Film
Soni – Ivan Ayr (India) 

Best Director
Ognjen Glavonić – The Load [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Ognjen Glavonić
ficha de la película
]
 (Serbia/France/Croatia/Iran/Qatar)

Jury Award
A Land Imagined [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
 – Yeo Siew Hua (Singapore/France/Netherlands)

Fei Mu Awards (for Chinese-language films)

Best Film
The Crossing – Bai Xue (China)

Best Director
Huo Meng – Crossing the Border (China)

Best Actress
Huang Yao – The Crossing 

Best Actor 
Yang Taiyi – Crossing the Border

Youth Jury Award
Crossing the Border – Huo Meng

People’s Choice Awards

Best Film in the Crouching Tigers Competition
The Man Who Surprised Everyone [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
– Natasha Merkulova, Aleksey Chupov (Russia/France/Estonia)

Best Film in New Generation China
Life of Zhang Chu – Lv Yulai (China)

Best Film in Gala
Red Flowers and Green Leaves – Liu Miaomiao (China)

Best Film in Best of Fest
Girl [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Lukas Dhont
ficha de la película
]
 – Lukas Dhont (Belgium/Netherlands)

Best Film in Hidden Dragons 
Volcano [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Roman Bondarchuk
ficha de la película
]
 – Roman Bondarchuk (Ukraine/Germany) 

Work-in-Progress Lab Awards

Momo-WIP Best Film
Lhamo and Skalbe – Sonthar Gyal

Momo-WIP Best Director
Huang Zi – All About ING

Wings Project Award
A Yang Pingdao Film – Yang Pingdao 

Wishart Award
Koali & Rice – Yesir

See You Again Pingyao Award
Unknown Time – Chang Biao

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del inglés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Privacy Policy