email print share on Facebook share on Twitter share on reddit pin on Pinterest

FESTIVALES Albania

Irina gana el Festival Internacional de Tirana

por 

- WE, The Delegation, Breathing into Marble, Secret Ingredient y Holy Boom han sido los otros triunfadores de esta 16a edición del certamen

Irina gana el Festival Internacional de Tirana
Stefan Kitanov, productor de Irina, que se ha llevado el Búho de Oro a la Mejor Película

Este artículo está disponible en inglés.

The 16th Tirana International Film Festival (2-9 November) wrapped on Saturday night with Bulgarian filmmaker Nadejda Koseva's debut film, Irina [+lee también:
crítica
tráiler
ficha del filme
]
, winning the festival’s main prize, the Golden Owl for Best Feature Film. 

The Dutch movie WE [+lee también:
tráiler
ficha del filme
]
won Best Director for Rene Eller and the "Luc Barnier" Award for Best Editing for Wouter van Luijn.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Albanian filmmaker Bujar Alimani's The Delegation [+lee también:
crítica
tráiler
ficha del filme
]
 picked up Best Screenplay for Artan Minarolli, the Media Award, the Audience Choice Award, as well as a Special Mention for its ensemble cast, consisting of Viktor ZhustiNdriçim Xhepa and Xhevdet Ferri

Best Cinematography went to Lithuania's Audrius Kemezys for Breathing into Marble [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Giedrė Beinoriūtė
ficha del filme
]
by Giedrė Beinoriūtė, while Secret Ingredient [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Blagoj Veselinov
entrevista: Gjorce Stavreski
ficha del filme
]
by Macedonia's Gjorče Stavreski triumphed in the EYE on TIFF – Debut Feature Film Competition. 

The Best Balkan Film Award went to Maria Lafi's Holy Boom [+lee también:
tráiler
ficha del filme
]
(Albania/Cyprus/Greece), and Hani Domazet's Tina & Sendi (Croatia) pocketed a Special Mention. 

Kosovar filmmaker Zgjim Terziqi's short film A Month won Best Film in the Albanian Language, with Atila by Benart Laze going home with a Special Mention.

Finally, in the Short Film Competition, which is Oscar-qualifying from this year onwards, Romania's Emanuel Parvu triumphed with Everything Is Far Away. 

Here is the full list of award winners:

International Feature Competition

Golden Owl - Best Feature Film
Irina [+lee también:
crítica
tráiler
ficha del filme
]
- Nadejda Koseva (Bulgaria)

Best Director
Rene Eller - WE [+lee también:
tráiler
ficha del filme
]
(Netherlands) 

Best Screenplay
Artan Minarolli - The Delegation [+lee también:
crítica
tráiler
ficha del filme
]
(Albania/France/Greece/Kosovo)

Best Editing 
Wouter van Luijn - WE

Special Mention 
Viktor Zhusti, Ndriçim Xhepa, Xhevdet Ferri - The Delegation

Media Award
The Delegation - Bujar Alimani

Audience Choice Award
The Delegation - Bujar Alimani

EYE on TIFF – Debut Feature Film Competition

Winner
Secret Ingredient [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Blagoj Veselinov
entrevista: Gjorce Stavreski
ficha del filme
]
- Gjorče Stavreski (Macedonia/Greece) 

International Short Film Competition

Best Short Film 
Everything Is Far Away - Emanuel Parvu (Romania)

Best Fiction
All These Creatures - Charles Williams (Australia)

Best Animation
Bendito Machine VI - Carry On - Jossie Malis (Spain/France)

Special Mention
Forgive Me - Besim Ugzmajli (Kosovo)

International Documentary Competition

Best Documentary
The Greenaway Alphabet [+lee también:
tráiler
ficha del filme
]
 - Saskia Boddeke (Netherlands)

Best Feature-length Documentary
The Greenaway Alphabet - Saskia Boddeke

Best Mid-Short Documentary
Mountain - Grégoire Verbeke (Belgium) 

Balkan Competition

Best Balkan Film
Holy Boom [+lee también:
tráiler
ficha del filme
]
 - Maria Lafi (Albania/Cyprus/Greece)

Special Mention
Tina & Sendy - Hani Domazet (Croatia) 

Best Film in the Albanian Language
A Month - Zgjim Terziqi (Kosovo) 

Special Mention
Atila - Benart Laze (Albania)

Best Student Film
A Worthy Man - Kristian Håskjold (Denmark)

Best Video Art and Experimental Film
The End of Time - Milcho Manchevski (USA)

(Traducción del inglés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.