email print share on Facebook share on Twitter share on reddit pin on Pinterest

FESTIVALES Italia

Los Incontri del Cinema di Sorrento ponen el foco en Alemania

por 

- El evento, que empieza el 10 de abril, celebrará a la invitada de honor Doris Dörrie y una retrospectiva dedicada a directoras alemanas

Los Incontri del Cinema di Sorrento ponen el foco en Alemania
Adam & Evelyn, de Andreas Goldstein

Este artículo está disponible en inglés.

The 41st edition of the Sorrento International Cinema Meetings, due to be held in the Italian coastal town between 10 and 14 April, will be dedicated to Germany and will feature the usual mix of events, meetings with filmmakers and protagonists, round tables, panels including guest speakers, screenings and previews. Also expected in Sorrento are a large number of other guests, including Christian De Sica, Doris Dörrie, Pupi Avati, Dario Argento, Lino Banfi, Anne Kenis, Markus Goller and Yasemin Samdereli. Tribute will be paid to German cinematography by way of a retrospective intitledFRAUENfilm – Directors, dedicated to the leading ladies of German film and put together with the help of the Goethe Institute. Among the line-up of films to be presented are The Water Inside, in the presence of director Isabelle Stever, Spiced Up Jack by Buket Alakus, who will also be attending the screening of her work, and Almanya – Welcome to Germany, directed by Yasemin Samdereli. Attending alongside these modern-day, female filmmakers from Germany will be director, producer and writer, Doris Dörrie, one of the most important women in German cinema today. With her most recent film, Kirschblüten & Dämonen [+lee también:
tráiler
ficha del filme
]
, having hit German cinemas on 7 March, Sorrento will see Doris Dörrie in conversation with the public and comparing notes with an Italian female filmmaker. Attendees can then get a second fix of Doris Dörrie’s work by way of the screening of her film, Fukushima, Mon Amour [+lee también:
tráiler
ficha del filme
]

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

It will be the De Sica family who will open this year’s edition of the International Cinema Meetings. The event’s hosts will reveal all the latest developments surrounding the prestigious De Sica Award, which will be making its return to Sorrento courtesy of the Italian Film Academy and the David di Donatello Awards. This presentation will be preceded by a screening of the German work directed by Simon Verhoeven, Welcome to Germany [+lee también:
tráiler
ficha del filme
]
, a film which is already a box-office hit back home, clocking up well over 4 million admissions, and which is set to kick off the many film screenings at the event.

Among the various activities scheduled to take place in Sorrento, there will be no shortage of opportunities to meet the stars of Italian cinema. The director, Pupi Avati, accompanied by his brother, the screenplay-writer and producer, Antonio Avati, will form the focus of the first meeting, to be followed by those featuring Dario Argento, the master of spine-tingling film who was only very recently honoured with a Special David di Donatello award, and Lino Banfi, the Italian actor who leads the cast in the 2009 German-produced title, Maria, He Doesn’t Like It - directed by Neele Leana Vollmar -, and who is set to attend the movie’s screening in Sorrento. 

The event will also see its fair share of Italian premieres, namely films produced or co-produced with Germany. This section will kick off on Friday 12 April with Adam & Evelyn [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Andreas Goldstein
ficha del filme
]
, based on the homonymous novel by Ingo Schulze and directed by Andreas Goldstein alongside Anne Kanis, who will be attending the event with screenwriter Jakobine Motz. The previews will continue on Saturday 13 April with the screening of Another Day of Life [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Raúl de la Fuente
ficha del filme
]
by Raúl de la Fuente and Damian Nenow (Best Animated Film at the European Films Awards 2018), an exciting tale inspired by Ryszard Kapuściński’s reportage-masterpiece, Another Day of Life, set to grace Italian cinemas from 24 April courtesy of I Wonder Pictures and Unipol Biografilm Collection. The premieres will conclude on Sunday 14 April with Wackersdorf [+lee también:
crítica
tráiler
ficha del filme
]
by Oliver Haffner, a film inspired by a true story, and the entertaining social satire Cold Feet [+lee también:
tráiler
ficha del filme
]
, directed by Wolfgang Groos.

Sorrento attendees will also have the opportunity to attend a talk on My Brilliant Friend, organised in association with Rai Fiction and due to take place in the presence of the Deputy Editorial Director of Rai Fiction, Francesco Nardella. TV series will also be discussed during the panel intitled “Italy and Germany in film and audiovisual works: Co-productions: Advantages and Opportunities”.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del italiano)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.