18/09/2003

El pasado lunes fue elegido el nuevo presidente de la Comisión Nacional de Cine (CNF), organismo encargado de la promoción de rodajes en las regiones francesas. Se trata de Fredéric Brillion (Epithète Films), que sustituirá a Alain Terzian (Alter Films.

Compuesto por 20 miembros, el consejo de administración del CNF reúne importantes personalidades del mundo de la producción cinematográfica y audiovisual, representantes del Centre National de la Cinematographie, del Ministerio de Turismo y de Hacienda y de colectivos territoriales franceses. Entre ellos podemos citar a la presidente de Unifrance y dirigente de Films du Losange, Margaret Menegoz, presidenta de los laboratorios Eclair y Bertrand Dormoy, también a Pierre William Glenn de la Comisión Superior Técnica de Imagen y Sonido (CST ) y Thierry de Segonzac de Ficam (Industrie Tecniche). En el consejo de administración también forman parte, los productores de televisión Christian Charret (GTV) y Nicolas Traube (Pampa).
Por lo que respecta al ámbito cinematográfico son numerosas las organizaciones profesionales representadas, si bien de manera indirecta, como la Unión de productores de películas (UPF), el Sindicato de Productores y exportadores de cine francés (CSPEFF) y el Sindicato de Productores Independientes (SPI representado por Milena Poylo de la TS Productions.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Con un presupuesto anual de 600 mil euros, la Comisión Nacional de Cine todavía no tiene los medios necesarios para encauzar el creciente número de platós que se trasladan al extranjero. Por otro lado asegura una eficaz conexión para los productores que desean rodar sus películas en Francia, beneficiándose de una red de comisiones locales y regionales. Y también las esperanzas puestas en los créditos subvencionados que actualmente está trabajando en ellos el Ministerio de Cultura y que favorecerá los rodajes y la post producción más allá de los Alpes.

(Traducción del francés)