26/09/2003

Nueva misión para la conservación del patrimonio audiovisual y cinematográfico, confiada al Ministro de Cultura Jean-Jacques Aillagon y Hubert Astier. Frente a la rápida degradación del material fílmico y con el desarrollo de la nueva tecnología digital, el Estado francés desea reorganizar y eventualmente reunir los archivos cinematográficos y audiovisuales, actualmente gestionados por Centre National de la Cinématographie (CNC), el Institut National de l’Audiovisuel (INA) y por un departamento de la Biblioteca Nacional de Francia (BNF).

Digitalización y salvaguardia de las obras es la misión de Astier que debuta en un momento en el que la mayoría de las películas han sido restauradas. Encargado para la dirección de este estudio ha sido nombrado el ex director del gabinete de Jacques Toubon, del Ministerio de Cultura, Huber Astier, inspector general de la administración de asuntos de culturales. El resultado obtenido será objeto de un primer balance a finales de enero 2004 y se reanudará durante el primer trimestre del mismo año.

(Traducción del francés)