email print share on Facebook share on Twitter share on reddit pin on Pinterest

PRODUCCIÓN / FINANCIACION Bélgica / Francia

Empieza el rodaje de Des gens bien

por 

- La nueva serie de los creadores del éxito de la Bélgica francófona La tregua es el primer título coproducido por la RTBF y Arte

Empieza el rodaje de Des gens bien
Los creadores de la serie Benjamin d'Aoust, Matthieu Donck y Stéphane Bergmans (© Aurore Engelen)

Este artículo está disponible en inglés.

Shooting began last week on the 6x52’ series Des gens bien, imagined by Matthieu Donck, Benjamin d’Aoust and Stéphane Bergmans, the creative trio behind The Break, the 100% Belgian and 100% noir series that marked the return of the genre in French-speaking Belgium in early 2016.

To fully understand the magnitude of the event, one must know that although the series industry has been flourishing in Flanders for several years now, it has been seriously moribund in French-language Belgium, especially when it comes to drama series. The creation of the RTBF/Fédération Wallonie-Bruxelles Series Fund in 2013 aimed to compensate for this deficiency and to bring quality prime time series on the screens of the public channel within a few years, while developing a real industry that would benefit the sector players, from producers, auteurs and actors to technicians.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)
series serie

Released in February 2016, The Break, the very first series coming out of this fund, was met with immediate success, reconciling the public of the RTBF with its territory, its characters and its stories. The series indeed was prolonged for a second season, a testament to its success.

Since then, its auteurs have started on a new adventure, Des gens bien, a new series that will be a milestone, if only for the fact that it will be the first co-production between the RTBF and Arte. Carried by Hélicotronc in Belgium and Unité in France, the series tells the story of Tom and Linda Leroy, a couple of thirty-somethings in debt who decide to set up a life insurance scam in order to get the money and start a new life in the sun. The series also follows Philippe, a cop who could have stopped everything, and Cathy, an insurance broker who will investigate come hail or high water; their small border community, left aside by modernity, that refuses to see the evil that is gnawing at it; these good people who didn’t mean to hurt anybody.

In the cast, we find again Lucas Meister (who appeared in The Break 2), Bérangère Mc Neese (recently in the hit HPI on TF1), but also Peter Van den Begin (King Nicolas in King of the Belgians [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Jessica Woodworth, Peter B…
ficha de la película
]
and The Barefoot Emperor [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Jessica Woodworth
ficha de la película
]
), India Hair (recently in Mandibles [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Quentin Dupieux
ficha de la película
]
) and Michaël Abiteboul (who we will see in Bac Nord [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
soon), and prestigious guests such as Bouli Lanners (who we will see this year in Love Songs for Tough Guys [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Samuel Benchetrit
ficha de la película
]
and Nobody Has to Know) or François Damiens (also in Love Songs for Tough Guys).

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del francés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Privacy Policy