email print share on Facebook share on Twitter share on reddit pin on Pinterest

BERLINALE 2021 Premios

La edición especial de verano de la Berlinale anuncia las ganadoras de los Premios del público

por 

- La edición especial del certamen, que tuvo lugar del 9 al 20 de junio, ha sido testigo del triunfo de Mr Bachmann and His Class de Maria Speth y de The Last Forest de Luiz Bolognesi

La edición especial de verano de la Berlinale anuncia las ganadoras de los Premios del público
Dieter Bachmann, el protagonista de Mr Bachmann and His Class de Maria Speth, durante el estreno de la película en la edición especial de verano de la Berlinale (© Alexander Janetzko/Berlinale)

Este artículo está disponible en inglés.

It’s a wrap for the 2021 Berlinale Summer Special (9-20 June). The event, which took place over the course of 11 nights in 16 open-air cinemas in the German capital, saw the participation of most of the invited cast and crew members, who were able to physically attend the screenings of their films.

The festival was brought to a close by the announcement of the winners of the Audience Awards. For the newly introduced Competition Audience Award, viewers were able to choose the winning movie from among 15 titles, and 8,498 ballots were counted. Meanwhile, the winner of the Panorama Audience Award, which has been voted on since 1999, was selected from among 16 films, and 5,658 ballots were counted. Both prizes were presented by the Berlin International Film Festival together with radioeins and RBB Television, and were handed out during two ceremonies that took place yesterday, 20 June. The Berlinale’s executive director, Mariette Rissenbeek, and artistic director, Carlo Chatrian, handed over the Competition Audience Award, whilst Michael Stütz and radioeins programme director Robert Skuppin presented the winners of the Panorama Audience Award with their trophies.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

The Competition Audience Award went to Maria Speth’s Mr Bachmann and His Class [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
(Germany). Set in a city with a complex history of both excluding and integrating foreigners, it follows a charismatic teacher who provides his pupils, all coming from different countries originally, with the key to feeling at home in Germany and becoming citizens of the world. Second and third place went to Maria Schrader’s I’m Your Man [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Maria Schrader
ficha de la película
]
(Germany), and Behtash Sanaeeha and Maryam Moghaddam’s Ballad of a White Cow [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
(Iran/France), respectively.

Next, the Panorama Audience Award went to The Last Forest (Brazil), directed by Luiz Bolognesi. In powerful images, alternating between documentary observation and staged sequences, and dense soundscapes, the director documented the indigenous community of the Yanomami and depicted their threatened natural environment in the Amazon rainforest. Finally, second and third place in the category went to Eliane Raheb’s Miguel’s War [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
(Lebanon/Germany/Spain) and Monika Treut’s Genderation [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
(Germany), respectively.

Here is the full list of Berlinale Audience Award winners:

Competition Audience Award

Winner
Mr Bachmann and His Class [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
- Maria Speth (Germany)

Second Place
I’m Your Man [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Maria Schrader
ficha de la película
]
- Maria Schrader (Germany)

Third Place
Ballad of a White Cow [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
- Behtash Sanaeeha and Maryam Moghaddam (Iran/France)

Panorama Audience Award

Winner
The Last Forest - Luiz Bolognesi (Brazil)

Second Place
Miguel’s War [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
- Eliane Raheb (Lebanon/Germany/Spain)

Third Place
Genderation [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
- Monika Treut (Germany)

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del inglés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Privacy Policy