email print share on Facebook share on Twitter share on reddit pin on Pinterest

CANNES 2021 Proyecciones especiales

Crítica: Mariner of the Mountains

por 

- CANNES 2021: Karim Aïnouz nos embarca en un viaje visual fascinante a través de sus pensamientos y sentimientos mientras visita Argelia, el país natal de su padre, por primera vez

Crítica: Mariner of the Mountains

Cualquiera que haya experimentado la sensación de crecer en un país que no es el país en el que nació uno de sus progenitores (o ambos) y después visita ese país por primera vez encontrará muchos puntos de unión con Mariner of the Mountains, que se muestra en la sección Proyecciones especiales del Festival de Cannes. Se trata de un ejercicio personal, fascinante y profundamente conmovedor del director Karim Aïnouz, que en 2019 se alzó con el premio de la sección Un certain Regard con La vida invisible de Eurídice Gusmão [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Karim Aïnouz
ficha de la película
]
.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Mariner of the Mountains cuenta la historia de Aïnouz, de 54 años, que viaja por primera vez a Argelia en enero de 2019. De ahí es su padre, al que nunca conoció, y allí, en lo alto del macizo del Atlas, en la Cabilia, viven algunos familiares suyos. Es un periplo en el que el director no está seguro de qué encontrará, pero cree que encontrará respuestas. Sus padres se separaron cuando su madre estaba embarazada. Su padre se marchó a luchar en la revolución argelina y el hijo nunca conocería al padre. ¿Cómo habría sido su vida su hubiera crecido en Argelia? ¿Cómo era su padre? ¿Es como él? ¿Cómo es Argelia? ¿Se parece a Brasil, donde se crió él? Estas y otras muchas preguntas referentes a la alienación, al lugar y a la identidad revolotean en su cabeza. Sabemos qué piensa  Aïnouz porque la voz en off adopta principalmente la forma de una carta imaginaria que escribe a su madre, que acaba de morir.

No se separa de su cámara, y cuando no está grabando vídeos está sacando fotos. Esas imágenes también se ven en la pantalla. Estos recuerdos son una ventana a su mente y a su manera de pensar, que en más de una vez se va por la tangente. El fragmento con el que empieza la película desvela el significado del título antes de que se suba a un barco y prosiga su viaje. Cuando conoce a una chica que le recuerda a su madre, hay una secuencia en la que se imagina que rodará una película con ese miembro de su familia y que ella se convertiría en la estrella de una película de ciencia ficción. Incluso conoce a un hombre, Karim Aïnouz, que nació el mismo año que nació él; su doppelgänger, su otro yo. ¿Así habría sido su vida? ¿Ha tenido suerte el director por haber crecido en Brasil y haber terminado siendo realizador?

La sensación que tiene el director de que está fuera de lugar y desorientado se refleja en el estilo audiovisual de la película. Hay cambios continuos en la paleta de color y en el granulado de las imágenes. Los filtros, especialmente los rojos, alteran lo que transmiten los fotogramas, y gracias a eso el resultado final deja de tener el tono realista de un documental y parece más bien un sueño febril con tintes de ciencia ficción. Se intensifica la sensación de que estamos viendo un poema. Aparece material de archivo, lo que permite al director recorrer la historia de Argelia y contarnos brevemente la batalla por la independencia y la democracia.

Los sentimientos que evoca la película, sentimientos de nostalgia, añoranza y pérdida, y el tono reconfortante de la voz en off nos recuerdan a La democracia en peligro, de Petra Costa, ganadora del IDFA. En la era digital, el ensayo cinematográfico se ha convertido en nuestro nuevo diario, un lugar ingenioso y seguro para desvelar nuestro  yo interior.

Mariner of the Mountains es una coproducción entre Brasil, Francia y Alemania gestionada por VideoFilmes, MPM Film y Big Sister. The Match Factory es responsable de sus ventas internacionales.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del inglés por Marcos Randulfe)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Privacy Policy