18/02/2022 - BERLINALE 2022: El director Ran Tal echa la mirada atrás hacia la vida del fotógrafo de guerra Micha Bar-Am en un interesante montaje de imágenes

“A veces, las cosas más horribles son estéticas”. Micha Bar-Am lo sabe. El fotógrafo de guerra israelí nacido en Alemania estuvo allí cuando surgieron conflictos en el estado judío. También estuvo allí durante su desarrollo desde un punto de retorno para la diáspora hasta un jugador poderoso en la región de Oriente Medio. El director israelí Ran Tal ha intentado captar el personaje del fotógrafo en su nuevo documental, 1341 Frames of Love and War [+lee también:
tráiler
ficha de la película], estrenado en la sección Berlinale Special el 13 de febrero.  

La familia de Bar-Am, nacido en Berlín en 1930 como Michael Aguli, huyó a Palestina en 1936 para escapar de la creciente persecución de los nazis. Los recuerdos son complicados, como señala varias veces la película. “No tengo recuerdos dolorosos de mi infancia en Alemania”, recuerda Bar-Am, mientras la película muestra una fotografía de él y sus hermanos frente a un monumento decorado con una esvástica. Al crecer en un kibbutz, cambió su nombre, Aguli, por uno hebreo, Bar-Am, “hijo de la nación”.

Este “hijo de la nación” creó uno de los documentos visuales más conocidos y comprometidos de la historia del país. Tal deja que las fotografías perturbadoras, a menudo desgarradoras pero siempre artísticas, hablen por sí mismas. Excepto por la secuencia de la infancia, que muestra documentos burocráticos, así como fotos y vídeos de la infancia de Bar-Am, la película está solemnemente compuesta por archivos de Bar-Am.

Trincheras, cadáveres, vehículos y edificios quemados, soldados marchando, así como personas llorando de desesperación miran desde las hojas de contacto. Las poses orgullosas de los soldados de las Fuerzas de Defensa de Israel con cadáveres de los combatientes de la Organización para la Liberación de Palestina dejan un regusto amargo. Los efectos de sonido alteran mínimamente el montaje visual pero consiguen un gran efecto, ya sea música, un motor o una cerilla encendiéndose, o el disparo de un arma.

Hay una belleza falsa, una excelencia artística hasta en los fotogramas más abrumadores: un estimulante Bar-Am experimentado en todo lo que veía. “Algunos se sienten atraídos hacia la guerra como moscas a la miel”, explica. Pero Tal también capta un lado más blando de este hombre de muchas guerras. La película entera es, ante todo, un asunto familiar. La voz en off del fotomontaje es la de su esposa, Orna. Sus hijos Barak y Nimrod también intervienen.  

Esto crea algunos de los momentos más alegres de la película. Una disputa entre Bar-Am y su esposa sobre la cronología de cuándo se unió a las Fuerzas de Defensa de Israel en la frontera con Líbano en 1972 se convierte en un bucle humorístico. Tal muestra el mismo carrete más de una vez, pero los detalles narrados y la cronología varían un poco.

A Tal no sólo le interesa la experiencia de Bar-Am en zonas de conflicto, de la misma manera que no sólo le interesa escuchar sus opiniones a través de una voz en off. A partir de las primeras fotografías en el kibbutz, Bar-Am no sólo documentó la violencia. También había cariño y amor en su trabajo. Las hojas de contacto son un conjunto abigarrado de impresiones sobre la guerra, así como de la vida cotidiana y hogareña. Como señala su hijo, son lo más parecido a un álbum de fotos familiar.  

Lo único que uno puede lamentar de la impactante vida de Bar-Am es su misión fallida. Él veía su trabajo como una forma de combatir el conflicto y la guerra. Ahora sabe que eso nunca va a pasar. No tiene respuestas para esos problemas, admite. Pero, una vez más, son “preguntas que no tienen respuesta”.  

1341 Frames Love and War ha sido producida por Grapevine Shoot Productions. Reservoir Docs gestiona las ventas internacionales.  

(Traducción del inglés)